Re: [爆卦] 东奥正名输了就自怨自艾，笑死！ ferb PTT批踢踢实业坊

Re: [爆卦] 东奥正名输了就自怨自艾，笑死！

楼主: ferb (ferb) 2018-11-26 15:21:56

这系列看下来，吸独仔说中国奥会和中华台北奥会英文中都有Chinese,所以这次东奥正名失
败就是代表台湾的主流民意是支持中国台北。这几天一路看吸独仔反串一直喊中国台北中国
台湾自我崩溃，但是他们一直忽略一个存在多年历史之壁的问题，那Republic of China的C
hina要翻译成啥名称啊，可不可以请吸独仔自助餐给大家开示开示?

作者: a1122334424 (kuroneko) 2018-11-26 15:23:00

你是说1911的那个秋海棠ROC？

作者: deathtrowa (英国少女饭) 2018-11-26 15:23:00

你真心支持中国台北？不，你只是无法承受失败的伤痛

作者: jeff0811 (jeff) 2018-11-26 15:23:00

中国啊，字典翻一下吧

作者: deathtrowa (英国少女饭) 2018-11-26 15:25:00

抱歉我呛太快看到黑影就开枪orz

作者: jabi825 (微波海波我是小波) 2018-11-26 15:25:00

中国不会查字典

作者: jimmy12332 (123) 2018-11-26 15:25:00

中国啊你是不是要查一下字典

作者: Harakiri (我的呼吸很三岛由纪夫) 2018-11-26 15:27:00

中国，国小英文问题

作者: hank12332 (费蚊不吸血只发废文) 2018-11-26 15:27:00

中国啊，跟隔壁一样

作者: ak5618 (BARCELONA) 2018-11-26 15:28:00

中国啊，不会查字典还是没唸书？

作者: osarain (Jeremy) 2018-11-26 15:29:00

有特别的翻译?

楼主: ferb (ferb) 2018-11-26 15:32:00

支那，我想

作者: mk5520 (盖亚) 2018-11-26 15:33:00

我投同意只是抱怨一下我觉得你赢不起比较激动所以是不是投错了后悔了？没想到这是国际大型民调？

作者: sawaman (è³½åª§) 2018-11-26 15:42:00

中国不会查字典

作者: ionchips (ION) 2018-11-26 15:43:00

中国啊但是是外面不承认的中国^^你出去就是另一个中国的细汉中国台北各自表述

作者: guu0213 (蝶姜) 2018-11-26 15:44:00

中国啊你英文484给体育老师教的

继续阅读