[新闻] 柬埔寨百万大屠杀的“种族灭绝”定罪

楼主: ss910126 (LEE)   2018-11-17 00:14:56
1.媒体来源:
联合新闻网
2.完整新闻标题:
红色高棉大审判:柬埔寨百万大屠杀的“种族灭绝”定罪
3.完整新闻内文:
20世纪最血腥的暴政杀戮之一——红色高棉大屠杀——16日终于迎来关键判决。在金边的
世纪审判上,法院判定1970年代柬埔寨共产政权的两名高层:农谢(Nuon Chea)以及乔
森潘(Khieu Samphan),因犯下造成将近200万人死亡的“种族灭绝”等多项罪刑,判处
无期徒刑。由于这是40年多来,红色高棉大屠杀史上首次被正式认定为“种族灭绝”,因
此也被比拟为“柬埔寨版的纽伦堡大审判”。
“红色高棉”(又称“赤柬”;正式名称为民主柬埔寨)为1975至1978年间,由崇尚毛左
思想的柬埔寨共产党总书记波布(Pol Pot)掌权建立的极左政权。
波布崇尚实现自给自足的农业社会,曾强制发起城市大清空、平民下乡,集体农耕的社会
工程。在一系列强制劳动、大饥荒、内部清洗、政治宗教及性迫害、下放劳改营、集中营
种种极左恐怖统治下,在1977-1979年间的“红色高棉大屠杀”高峰中,至少有170万人因
此死亡。当柬越战争爆发,越南人民军攻入金边之时,整个柬埔寨有约四分之一的人口已
命丧黄泉,至今仍是柬埔寨尚未愈合的国家伤痛。
16日在金边开庭的“柬埔寨法院特别法庭”(ECCC)上,法院认定农谢(92岁)以及乔森
潘(87岁)两人作为赤柬的高层领导,在1970年代时期犯下包含:种族灭绝、谋杀、苦役
、监禁虐待、宗教及政治迫害、强制婚姻政策、性暴力等罪行。
其中在种族灭绝方面,赤柬“第二把交椅”的副书记农谢,以及曾任国家主席团主席的乔
森潘,两人都遭判定对越南裔柬埔寨人实行种族灭绝。其中,农谢还被判定针对信仰伊斯
兰教的少数民族占族(Cham)犯下种族灭绝之罪。
检察官考姆健(Nicholas Koumjian)指出,暴政的红色高棉为“邪恶政权”,“极尽最
惨无人道之能事”,农谢以及乔森潘两人亦罪无可咎。两人最终遭法院判处无期徒刑。在
此之前,两人已于2014年因危害人类罪获判无期徒刑,目前正服刑当中。
由于过去学界及法界对于种族灭绝的切确定义一直有所争议,红色高棉大屠杀是否符合种
族灭绝的定义也因此受到激烈讨论。此次农谢以及乔森潘两人被以“种族灭绝罪”判刑,
也被认为是柬埔寨转型正义的里程碑。曾任美国战争犯罪议题无任所大使的舍费(David
Scheffer)就向《卫报》表示,此次判决如同德国针对纳粹的“纽伦堡大审判”一样“关
键”。
根据《BBC》,虽然越南裔族群以及占族在大屠杀下确实大规模死亡,但还需要符合联合
国定义的“蓄意全部或局部消灭某一民族、种族或宗教团体”,才能被认定为种族灭绝罪
。对此,检察官则引用波布于1978年演讲中,言及要让柬埔寨的国土上,“找不到任何越
南种”,试图力证大屠杀符合种族灭绝之罪。
对于这项极具象征性的判决,农谢以及乔森潘两人各自的辩护律师却都表示不满,认为这
不过是为了扛住当今政府的历史论述版本,“相当不公平”,“10年、20年之后,当一切
尘埃落定,人民回头看看这一切,只会觉得一切都是在劳民伤财、浪费时间”,并指出柬
埔寨现任首相洪森(Hun Sen)当年也曾在红色高棉担任干部,只不过其后“叛变”倒向
越南。
“柬埔寨法院特别法庭”为联合国以及柬埔寨于2006年正式开始运行的特别法庭,专门负
责审理红色高棉时期的高层犯罪。在此案之前,法院仅审理了三个案子;第一个判决则是
S-21集中营的负责人康克由(Kaing Guek Eav),被以战争罪及危害人类罪,最终处以终
身监禁。目前则仍有四名赤柬高层的案件等待受理。
然而在农乔二人的象征性判决过后,也有舆论担心这恐怕会是红色高棉的最后审判——因
为特别法庭以及相关审判,多次被洪森政府高声反对,表示柬埔寨人民已“向前看”,并
表示再继续审下去,恐怕会让柬埔寨再次陷入内部动荡,因而多次试图进行政治干预。
此外也有民众认为,相关审判龟速进展,自2006年至今只进行到第三个案子,总开销却已
超过3亿美金,加上政府对此多方干预,而对于“审红”抱持负面悲观的态度,浮现“值
不值得?”的质疑声浪。
对此,联合国教科文组织的防止种族灭绝部门主席辛顿( Alexander Hinton)除了斥责
洪森政府试图插手干预的作法“玷污”了ECCC,同时也表示:
正义并不完美,但迟来的正义总比没有好。难道要走其他路?让大屠杀赦免其罪?
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://global.udn.com/global_vision/story/8662/3484926
5.备注:
迟来的正义

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com