爱河如何整治到不臭？开启民进党高雄长期执政的谢长廷从头说
风传媒 颜振凯、周思字 2018年11月16日 下午9:21
开启民进党高雄长期执政的驻日代表谢长廷，预定在17日参加民进党高雄市长陈其迈
冈山造势活动，谢15日返国后，接受风传媒专访时，坦言10多天前，党内民调仍落后
，最近已有扳回来；但他也强调，输赢是重要，但是非、事实要厘清，如韩粉指爱河
的水在吴敦义时代可以喝？“夸张到爱河水可以喝？那何必自来水呢？”
“韩粉”称爱河水可以喝 谢长廷：那何必要自来水谢长廷专访时直言，“其实（韩
国瑜义勇军）都知道年轻人不知道（爱河整治历史）；所以知道的不要投我（指韩国
瑜），就向不知道的（年轻人）这样讲（指爱河水可以喝），这个很糟糕啊。”他还
对韩国瑜喊话，指韩都推说是“义勇军”，“至少他可以劝一劝。”他也酸韩国瑜人
口500万作法？是要学中国大量移民新疆？
谢专访也说，吴敦义市长9年，下水道接管率才5.8%，水当然是脏的，吴敦义争取到捷
运，但动工要挖洞、拆房、管制交通，他知道4年不会做好，“所以大家一直拖，大家
都太聪明。”
以下是谢长廷专访整理：
问：爱河整治的过程？怎做起来？
答：“夸张到爱河水可以喝，那何必自来水呢。”自然水都不能喝，有这种荒唐的事
吗，河川其实没有取巧的办法，就是污水下水道接管，从家户接管，这有何困难？，
一般的县市，国家是补助九成，虽然补助九成，有时候一成也很多，必须要一亿啊，
接管30、40％没用，还是脏，接管到90％才会干净，宁可把钱用到别的地方。
为什么没有人要做？埋在土地上不能剪彩、签名，所以爱河接管就一直没办法。我去
接的时候，接管率是5.8％，吴敦义做9年，是5.8％，当然是脏水，包括家庭废水，讲
白话就是大小便、工业废水都排进去。
谢长廷是第一任民进党籍的高雄市长，他任内积极整治爱河。（卢逸峰摄）
“爱河截流，快速解决污水流入问题”有一个比较捷径的方法，我去做四年接下来也
是20、30%而以。所以有什么方法呢，就是做截流，在爱河旁，作跟河平行的管沟，污
水进去爱河前，把它截下来，送到污水下水厂，但这有个困难、风险，就是下雨时候
容易溢出来。
所以，刚开始，下雨爱河会臭，就是雨过了，才不会臭，这就是原因，但可以90%截流
。所以爱河一下子就看到效果，完成截流节流管沟后，台北市那时马市府，完成88％
（指接管率），却没有高雄有名、基隆河还是不能泛舟，还是臭。高雄用这一套，所
以台北市也做，问题是北市雨量太大，2500公厘、高雄只有1500公厘，所以快一倍。
截流管道，污水必须依照次序40、50（%）做，我们还做一个很大的事，以前污水处理
厂只有旗津一个，楠梓后来又用ＢＯＴ做一个，这对高雄是绝对性的。
“韩粉”说吴敦义时代爱水可以喝 谢长廷：韩国瑜至少也劝劝“义勇军”这些事是
应该做的，韩国瑜讲说“义勇军”，不是他的意思，至少他可以劝一劝，不要这么夸
张。（指韩粉说吴敦义时代爱河水可以喝）
问：怎么看韩国瑜爱河摩天轮旅馆政见？
答：像那个，日本东京也有摩天轮，但你怎么带给地方繁荣比较重要。因为，爱河如
果要做，应该是盐埕区都市更新，把很多房子集中，容积率往上发展，空间留出来，
那样最漂亮。做高的话，可以看到四周的海跟港，但这要有很很多时间一直协调，但
是还是要做。日本很多那个，如丸之内车站车站都有做。
“吴敦义争取到捷运，知道4年做不好就一直拖”问：任内如何规画捷运？
答：吴敦义争取到了，因为他知道不可能4年内做好， 最难是必须拆房子、挖洞、管
制交通，所以大家都一直拖，大家太聪明，我是认为，总是有人要做。他（吴敦义）
9年考察很多次；我来就把时间表弄出来，把很多工程，如自由贸易园区，6个月必须要
放第一个砖头下去，捷运1年内要动工，这样才有办法一直做，但是他们（指国民党）
考虑很多，就像下水道（接管率）再接10%也没有用，花掉10亿元（接管）干麻？拿来
补助里长、办同乐会阿，（选）票可以拿很多。
问，高雄经济？有无特效药，如何去解决？
搭：我现在这个身份讲了不好，基本上，我认为高雄的基础建设已经都完成了，捷运
、铁路地下化，应该就是可以发展了。发展看市长如何规划，我当时规划就是说，
only one不是number one，高雄跟台北区隔就是有海，有水的地方都要干净、美丽、安全
，然后来做海洋活动、产业、文化、景观。当时等于把高雄当做艺术品，让各国观光
。
美丽有没有留下来？高雄现在美在哪里？至少美丽岛车站，连续几年都是世界地下铁
路最美丽车站第二名，第一个是俄罗斯车站，整个都是雕刻、艺术品。
还有中央公园，那第四名，全世界喔，地下铁车站评比高雄市拿两个，亚洲没有人拿
喔。中央公园叫做“飘”，由法国建筑师设计。这个产业要连贯一直弄，路竹也有科
学园区，要去串连。
“韩国瑜说高雄人口变到500万，要说清楚”韩国瑜说，人口变到500万，那是要怎样
？是学新疆，汉人你有1000万，维吾尔族的一倍啊，汉人就表决啊、说这样是民主啊
，现在高雄275万人，他一上台换过来？多数决？是不是这样才有可能，不然怎样增加
到500万？必须讲清楚啊，因为这是科学的时代。
问：陈其迈有无请教、拜托市政建议。
答：他代理过市长，他都知道，偶尔交换过意见。
https://imgur.com/mkrYYoG.jpg
https://bit.ly/2ON65gO