Re: [新闻] 基础文法全错!国立大学生英文可怕 李家同:没希望了

楼主: posen2012 (posen)   2018-11-16 11:28:01
※ 引述《chaselove610 (我爱喜羊羊)》之铭言:
: ※ 引述《hoyumi (正版型男...无误!!!)》之铭言:
: : 基础文法全错!国立大学生英文可怕 李家同:没希望了
: : 随着全球化时代来临,外语能力愈发重要,政府近年也致力发展双语教育,然而台湾国
: 立
: : 大学生的英文能力,恐怕还是令人不敢恭维。暨南大学前校长、清大荣誉教授李家同今
: : (15日)就在脸书列出30句大学生写的英文句子,发现他们犯的错误都很基本,让他看了
: 无
: : 奈地说“好像是没有希望了,只有长叹一声。”
: : 李家同今日在个人教育专栏指出,某位国立大学教授近日告诉他学生英文很差,写出的
: 句
: : 子像“Can he swimming”、“Does you see”、“Do them daughter want”、“He
: : should walking”等,都犯了非常基本的文法错误;他认为,学生会出现类似错误,“
: 道
: : 理很简单,我们的英文教科书里面没有好好地解释英文基本的文法”。
: : 李家同直言,教育部永远不知道孩子必须学会最基本的文法,“比方说在助动词do的后
: 面
: : 要跟原式,可是我们所有的教科书没有提到这点,也从来没有在教科书里面告诉孩子主
: 词
: : 是第三人称单数现在式的时候,后面的动词要加S”,所以学生并不是不会,而是没有
: 人
: : 教,导致一辈子都犯同样的错误,“真是可怜”。
: : 最后,李家同也感叹,“不知道哪一天,我们的政府官员能够了解这个问题的严重性?
: 好
: : 像是没有希望了,只有长叹一声。”
: : 国立大学教授给李家同的学生英文错误用语如下:
: : 1. Your brother had been eaten two apples.
: : 2. He begin play piano.
: : 3. Can he swimming?
: : 4. Did he had many books?
: : 5. Does you see?
: : 6. Do they jumping?
: : 7. Does she likes
: : 8. They are not take a nap now.
: : 9. He should walks
: : 10. She always a teacher.
: : 11. Does she calling her mother?
: : 12. He had ate
: : 13. Had he being many books.
: : 14. You can walk one hour help to sleep well.
: : 15. Do them daughter want
: : 16. So math not good.
: : 17. I have went there many times.
: : 18. He has been ate two apples.
: : 19. Was he have many books?
: : 20. He should walking.
: : 21. My brother likes paly.
: : 22. Does she a nurse?
: : 23. He eat two apples before.
: : 24. Swim is interesting.
: : 25. Does he has
: : 26. Do you seen
: : 27. Has he have
: : 28. Does he can swim
: : 29. He didn’t studying.
: : 30. Is he call his friend?
看完只觉得真的在编故事
这些例句就真的是国中基本的时态
你说国立大学生不会????
基测怎么考的?学测怎么考的?
这么基本的时态都会错
怎么可能学测不被刷掉
我看了一下李伯伯有出一本
写给中国人的英文文法
里面的论调也跟这则新闻批评的大同小异...
估计是推销书来的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com