[新闻] 日本记者口音太重 川普:我听呒你说啥毁

楼主: skvis (乳房观察家)   2018-11-09 15:38:41
日本记者口音太重 川普:我听呒你说啥毁
美国总统川普8日在白宫举行期中选举后记者会,竟与CNN记者发生激烈交锋,川普怒斥对
方无礼、是“人民的敌人”,还注销该记者的采访证,引来外界议论。除此之外,还有一
名日本记者的提问也备受关注。
当日本记者才刚说出:“总统先生,你如何关注经济…”,川普就直接打断:“请问你是
从哪里来的?”,记者回应来自日本后,川普说:“帮我跟晋三(日本首相安倍晋三)打
声招呼。”接着现场传出些许笑声,记者也随着说出:“好的”。接着川普说:“我相信
他对汽车的关税应该蛮开心的。”,对于川普的顾左右而言他,日本记者显得相当无奈,
但仍努力不懈继续发问,“您如何关注日本的贸易经济问题?您是会要求日本做更多?还
是改变你的论调?”,同时川普也很努力想听清日本记者的发问,但无奈听不懂就是听不
懂,川普直接回:“我听不懂你说什么。”
日本记者放慢语速再问一遍,川普才恍然大悟的说:“和日本的贸易?”,记者回:“对
。”
川普表明美国正在与日本打交道,但美日贸易并不公平,他认为日本汽车透过低关税进入
美国,但日本却对美国进口车征收钜额进口税。(国际中心/综合外电报导)
https://tw.news.appledaily.com/new/realtime/20181109/1463084/

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com