1.媒体来源:
UDN
2.完整新闻标题:
“他乡遇故支” 支付宝广告文案惹怒大陆网民
3.完整新闻内文:
中国行动支付巨头支付宝一句“他乡遇故支”的广告文案，引来部分大陆民众将“支”解
读为“支那”。网民在玻璃心碎了一地后，不仅没获得安慰，还被其他人怒轰为“杠精”
，一天到晚找碴。
支付宝因一句“他乡遇故支”遭部分大陆网民将“支”解读为“支那”而遭到围攻。“支
付宝疯了吧，什么垃圾文案！在你们眼中都是‘支’是吧？”一名大陆网民在微博写下这
段文字。
只是这些“想讨拍”的话，反而带来反效果，引来一片骂声。“身上还是有奴性，马上就
想到自己了”、“你要多读书，看问题不能太片面，马克思主义没教会你要抓住主要矛盾
吗？”
微博大V嘟嘟撩科技表示，支付宝把握十一长假，在国外一些地区打了一些广告，用到了
“他乡遇故支”的谐音，表示在国外使用支付宝就像遇到老朋友一样，会感觉非常亲切与
温暖。
嘟嘟撩科技说，不过，居然也有人“特别自卑”地要对支付宝吐槽和辱骂，“我们俗称‘
杠精’”。遇到这样的人，讲道理是讲不通的，自然会有人对他进行教育。于是网友在他
的微博下面进行了围攻。
至于支付宝方面似不打算安抚玻璃心，透过官方微博表示，“他乡遇故‘支’，我是小支
，支付宝的支，手机上那个支付宝的只有一个‘支’字logo的我。希望每个出境游玩的中
国人都能在异国他乡偶遇我，偶遇一份温暖。”
支付宝还说，“汉字优美隽永，希望全球能有更多人能认识它，而不只是Alipay这个英文
名。”
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://udn.com/news/story/7333/3398354
5.备注:
他乡遇故支
五楼超小支