1.媒体来源:
中央社
2.完整新闻标题:
控美未遵守裁决 中拟促WTO批准制裁美
3.完整新闻内文:
（中央社日内瓦11日综合外电报导）中国预计下周要求世界贸易组织（WTO）批准对美国
每年价值70亿美元的商品施以制裁，理由是华府未遵守一项关于美国反倾销税争议的裁决
。
世贸今天表示，世贸争端解决机构21日将召开特别会议，就这桩长达5年的贸易争端发展
进行讨论。
这项消息引发各界担心，这两个全球最大经济体间愈演愈烈的贸易战恐进一步加剧，为欧
美股市带来压力。
这起争端始于2013年12月，中国对华府评估出口是否以不公平的低价“倾销”进入美国市
场的方式提出质疑，因而向世贸申诉。
中国指控美国持续采用“归零”（zeroing）算法，来比较进口价格与美国正常价格，以
决定掠夺性定价，违反世贸仲裁。
世贸专家小组2016年10月裁定中国胜诉，包括美国以“归零”算法计算倾销数额的方式。
一再吞败的美国去年6月表示，将在“合理”的时间范围内落实专家小组建议。
世贸争端解决机构今年1月裁定，美国必须在8月22日前修正作法，以符合2016年的裁决结
果。
根据世贸规范，假如双方未在WTO裁定的截止日后20天内达成令人满意赔偿协议的情况下
，原告可要求批准实施制裁。
文件说：“根据对当前可用数据的分析，每年的无效或减值总额约为70.43亿美元。”
“中国将使用最新的可用数据，每年更新暂停减让或其他债务款项的资料。”
尽管如此，华府仍有权反对任何制裁决议，为恐得花上数月时间解决的冗长仲裁程序铺路
。（译者：刘文瑜/核稿：徐睿承）1070912
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.cna.com.tw/news/afe/201809120064-1.aspx
5.备注:
厉害了 中国又成最大赢家 支持92共识 两岸一家亲