Udn
从盛情款待到快要抓狂！观光客暴增 日人抱怨旅游污染
英国电讯报报导，日本人传统的“盛情款待”（omotenashi）正被观光客大声无礼、大众
运输拥挤和没规矩的行为逐渐消磨殆尽，尤其是在京都与镰仓等一些城镇，问题已严重到
当地人向政府抱怨“旅游污染”。
日本旅游局正疯狂鼓励游客探索日本更偏远地区，不要只在东京到京都及大阪的“黄金路
线”游玩，这项行动虽带来一些影响，但多数游客，尤其是首次赴日观光者，仍沿着该路
线旅游。
今年前8个月，赴日旅游外国人数超过2000万人，全年料将冲破3000万大关，比去年2870
万还高。
虽然仰赖观光财的饭店和企业欢迎外国游客涌入，但当地居民却不太喜欢出现太多外人，
而在京都市，与游客人数增加的相关投诉数量更是大幅增加。
当地人抱怨外国游客太多让他们难搭上公共汽车，外国游客也经常不尊重当地习俗，进而增加
了双方摩擦。
京都市旅游部门则表示，他们意识到了这些问题，并正在采取措施减少当地人和游客间的
不和。
https://udn.com/news/story/6812/3360364
果然是京都