[问卦] 把Porsche翻译成保时捷的人在想啥?

楼主: mkzkcfh (mkzk)   2018-09-03 01:16:23
Pors保时che捷
这翻译程度只有国小等级吧
而且原文唸法也差很多
大家跟我唸一次
破儿嘘呃
我是建议原厂啦
可以再正名一次
改成
Porsㄇㄞˇㄅㄨˋcheㄑㄧˇ
会不会比较好?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com