https://tchina.kyodonews.net/news/2018/08/81227d131bd1.html
快讯
【共同社北京8月31日电】日中两国政府13日在北京召开的“财长对话”上汇总协议文件，其中称“保护主义不会给任何国家带来利益，将维持和推进基于规则的多边贸易体制”。两国政府在协议文件中就货币互换协议等金融合作指出“将迅速推进有关工作”。（完）
详迅：
【共同社北京8月31日电】日中两国财政与金融部门31日在北京举行谋求政策合作的“日
中财长对话”。中国财政部长刘昆在会谈伊始，似乎是考虑到美国挑起的贸易摩擦，表
示全球经济中单边主义、保护主义正在升级，强调应利用多边机制合作应对。
　　日本副首相兼财务相麻生太郎指出：“考虑到两国经济处于重要局面，希望进行坦
率对话。”麻生表示愿意展开密切合作，以促成首相安倍晋三与中国国家主席习近平最
快10月举行的日中首脑会谈取得成果。
　　中国企业债务过剩问题和人民币汇率的不稳定动向似乎也成为话题。双方有意推进
“货币互换协议”等金融合作，并巩固强化关系的基础。
　　与美国展开关税制裁交锋的中国政府为避免经济减速，倾向于采取经济刺激措施。
由于其结果可能导致金融机构不良债权增多和低效产业被姑息，日本方面对此提高了警
惕。
　　中方对稳定应对老龄化的养老金制度高度关注，对话中汇报了迄今的共同研究结果
。此次日本金融厅干部首次参加对话，日本央行也有相关人士出席，以应对议题的扩大
。
　　日中关系因尖阁诸岛（中国称钓鱼岛）问题一度恶化，金融危机时相互融通货币的
“货币互换协议”于2013年失效。为能配合举行首脑会谈决定重启，双方将就内容展开
协商。