Re: [问卦] 日剧到底是如何一步步被韩剧K.O.的????

楼主: demitri (forever)   2018-08-30 10:42:27
个人觉得日剧的问题不在题材
而是剧本写得太小儿科了
而且近十几年来特别严重
可能年轻时看一看觉得很热血 可以获益良多
但是老一点后 有了一点社会历练后
常会觉得“怎么这么老生常谈”
"花一整集想表达的东西
不就是每个人都会经历的生活体会
有必要着墨这么多吗"
简单来说 就是铺陈有点幼稚
大大减损了日剧题材丰富这个优点
我举例来说 陆王 这是个很热血励志的故事
讲一间制作传统袜子的公司
如何转型成现代化的跑鞋品牌
但是第一集看了颇为翻白眼
为何要把人物写得像漫画一样
黑白分明 善恶对立 ?
举例来说
有一个银行行员
不愿意借钱给这间赔钱的工厂
就被拍成一个尖酸刻薄的小人
明明只是在做份内的工作而已
有脑的人都知道不能借钱
是怎样的小学生逻辑
才会把行员打成坏人?
另外一个例子 娇妻出没注意
这有点像是史密斯夫妇的日本版
讲一个身怀绝技的人妻 表面是个贵妇
暗地里背着她老公解决四周的刑事案件
先不讲里面武打那些拍得哩哩拉拉
(这跟预算也有关)
里面每一集都在说教 说明坏人如何的坏
如何被情势所逼 里面受害者如何可怜等等
可是描述内心的细腻度.....说真的也蛮空泛的
到最后都只是当爽片看
绫濑遥最后把坏人打得唏哩花啦
中间根本不重要
再来说说职场剧 很多职场剧的问题在
题材虽好 可是同样的 人物平板
例如石原里美的校对女孩 讲一个出版社工作的女生的故事
因为我对这行业很有兴趣 当初也是很兴奋地找来看
后来发现 整个剧情集说教+主角威能+大师崇拜于一身
犯了所有日剧会有的典型毛病
女主角总是有办法在遇到难关时 化险为夷
而且常常是先得罪一个大师/资深同业
但因为最后女主角的行为感动了他们
最后转而去罩女主角
这剧情就跟热血少年漫画没两样
看到后来整个很没耐性 但还是免强的啃完了
再来说到家庭剧 日本一直以来都很重视家庭题材
尤其是电影拍得特别好(请看小津安二郎)
但不知道为何 拍成日剧时
各种矫情肤浅的问题就浮现了
举例来说
过度保护的加穗子
这部剧 算是近几年比较好看的日剧
但依然有同样的问题
例如佳穗子的妈妈(依然很正的黑木瞳)
把佳穗子养成了一个彻头彻尾的生活白痴
结果理由只是:
因为加穗子是好不容易求来的女儿
所以不小心就过度保护了
看到这我整个摔笔了 明明有很多发挥的空间
结果只是一个女的脑洞很大 教养失败而已
而且对于妈妈内心的铺陈几乎等于零
本片最大的梗就这样雷声大雨点小的破了
而整体而言 日剧的家庭互动常常拍得颇为生硬
互动很客套 充满了偶包
(看看黑木瞳 这偶包突破天际了)
缺乏家人间的自然亲密感
我一直不懂为何日剧在这方面会有这问题
而且几十年下来都一样 无法突破(不信可以去看看冷暖人间)
总之 日剧这种“小儿科化”的问题
算得上相当普遍
从演员呈现(过度漫画式/舞台剧式的演技)
角色内心铺陈(过度肤浅的情感/行为模式)
过度说教(用说教来拖戏)
常常会把一个好故事给玩烂
以至于有不少日剧(当然不是全部)
就像AV女优的封面照一样
包装得很棒 剧情好像也很棒
但是一看了正剧 却是满满的失望
至于韩剧呢?
一比之下 韩剧很"俗" 剧情很狗血
相对于有企图想拍出各种剧种的日剧
韩剧较为商业化(满满的小鲜肉满足女孩儿的需求)
但是这些显而易见的缺点
恰恰不会给观众错误的期待
以为我们正在看一个伟大了不起的戏剧
它的定位很明确就是要弥补某些内心的渴望
满足人的妄想
而无独有偶
韩剧避免掉了上述日剧的缺失
演员的情感铺成较为细腻
用肢体语言/演技 来表达戏剧的旨意
而非用言语的说教
在华丽的俊男美女跟浮夸的时尚造型下
很多东西反而比日剧更生活化
例如家人间的互动很自然
主角的妈妈就像自己的妈妈一样爱碎念
爸爸就像你我的爸爸一样
一方面耍威严 一方面又被子女吃死死
这些都是能让观众感觉良好的元素
也正是日剧恰恰缺乏的
※ 引述《hayate232 (CY)》之铭言:
: ※ 引述《dispptt (dispptt)》之铭言:
: : 连我日本的朋友都在追韩剧 我就知道日剧真的完蛋了
: : 台剧就不用说了 本来就烂到爆炸
: : 但是日剧!!! 到底是怎么一手好牌 玩到变今日这样的??????????
: : 水曜日爱情 电车男 求婚大作战 HERO 交响情人梦 GTO
: : 东大特训班 东京爱情故事 魔女的条件 一公升眼泪
: : 怎么在10年内 迅速一败涂地 ????????????????????????
: : 韩剧我也看过 就真的很难看 不是绝症 就是医院插管治疗 不然就是又要穿古装穿越了
: : 韩剧到底在红啥小
: : 说到底
: : 日剧到底是如何一步步被韩剧K.O.的????
: 目前接触的日剧都太日常了..比较没有洒狗血的剧情,韩剧就比较像三立那种,只是讲韩
: 文而已(然后中配)
: 讲真的我看的日剧也不多..
: 只有看过 反町隆史GTO,孩子们的战争,my boss my hero 父女七日变 东大特训班
: Code Blue Legal High 掟上今日子的备忘录 逃避虽可耻但有用这几部.
: 给我的感觉就真的很平凡 日常生活中的东西。
: 感觉就是拍给日本人自己看得,外销只是顺便,一堆时事梗没有找注解还真的不知道是什
: 么意思。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com