※ [本文转录自 Baseball 看板 #1RUzFYMZ ]
作者: twoquarters (半个比尔) 看板: Baseball
标题: [新闻] 高中才开始玩棒球的“杂草军团”，如何
时间: Tue Aug 21 16:57:01 2018
新闻标题：秋田县一支上高中才开始玩棒球的“杂草军团”，如何成为
　　　　　甲子园“百年奇蹟”？
新闻网址：http://bit.ly/2vZOqMj
https://i.imgur.com/ldoXXFi.jpg
第一百届日本全国高中棒球锦标赛（夏季甲子园）5日开幕后，有56所高中参赛，今（21
）日下午上演争冠赛，秋田县的金足农业高校（以下简称金足农）变成超级大黑马，对上
高手云集的大阪桐荫高校，格外引人关注。
比赛已于台湾时间下午三点左右结束，金足农终场以 2：13 败给大阪桐荫。王牌投手吉
田辉星前五战全都完投，用了749球，且场场投球数破百，总计45局共投749球、58次三振
，球速还可达150公里，让网友直呼根本是“漫画情节”。
不过，吉田辉星今天只投五局，在一局下就控球不稳，因为暴投失分，接下来又被石川瑞
贵适时二垒安打，一口气失三分，之后又被宫崎仁斗轰出三分砲、根尾昂轰出二分砲，投
出四次三振，最快球速飙至147公里，失12分黯然退场。而大阪桐荫也完成今年的甲子园
春、夏连霸伟业。
虽然未能如外界期望夺冠，但已创下了秋田县在甲子园103年的历史上，首次打入决赛的
纪录。而许多日本网友也在Twitter上表示，“真的很感谢你们！秋田县，每个人都起床
了。请挺起胸膛，回到秋田吧！！”
只有五百名学生的金足农，是从1931年嘉义农林学校之后，87年来首度打进甲子园决赛的
农业学校。台湾导演马志翔执导的《KANO》，就是以日治时期嘉义农林棒球队为背景，讲
述一支由原住民、日本人与汉人所组成的嘉义农林球队，原本实力一胜难求，最后却翻转
大家的期待，代表台湾赴日比赛，夺下亚军。金足农也是在人力、物力缺乏的状况下，原
来不被外界看好，却一路过关斩将，夺得亚军。
在投手吉田辉星的带领下，金足农从地区预选一路打到甲子园决赛，与来自大阪的私立传
统豪门大阪桐荫高校对决。桐荫高校曾拿过四次夏季甲子园冠军、也才刚拿下第三次春季
甲子园冠军，与金足农是完全是不同等级的球队。
金足农全校只有250个男生，其中棒球社员共53名，高三学生一共十人，先发九人以前打
软式棒球，替补则没有打过棒球。日本朝日新闻报导，金足农仅靠九人先发阵容，从县大
会开始，先发九人便没有换过，没有派出中继跟救援投手、没有代打、没有代跑，就这样
从地方预赛一路打到冠军赛，赢得十场比赛。
金足农能够成为秋田县睽违103年后再打进甲子园决赛的球队，投手吉田辉星无疑是一大
关键人物，五场先发都完投九局，且场场投球数破百，最多球是在17日对上横滨，单场
狂飙164球、最快球速还一度达150公里。如果加上地方预赛的出赛成绩，吉田今年甲
子园投球数已经超过千球。
https://i.imgur.com/iQP5ubK.jpg
吉田超乎常人的热血演出，让原本不被看好的金足农更是破天荒杀进决赛，让日本网友纷
纷直呼不可思议，“这根本是漫画情节”、“快哭了”、“超感动”。
高中才开始打棒球的“杂草军团”，却让全县为他们疯狂
金足农虽然是县内棒球名校，这次赛会之前并不是特别被看好，一方面是因为他们是一支
靠着吉田辉星一人独撑的球队，另一方面是因为，全队有一半选手在高中前没打过棒球，
是在高中后进了棒球社，才开始摸棒球。也因为是由一群上了高中才开始打棒球的孩子所组
成，金足农被媒体称为“杂草军团”。
部落客费雯丽在脸书“Nothing but ISSUE”就指出，相较于被视为夺冠大热门、囊括各
路好手的大阪桐荫，金足农业实在是个爆冷门的存在，该校虽叫“金足”，经费却一点都
不足，大人们怕是没想过竟然如此争气过关斩将到最后，原先预估的食宿费大超支，只得
紧急募款求支持。
另外因为学生太少，金足农没有啦啦队、也没有乐队，还是靠号召了毕业校友们一块来助
阵。
或许就是这样，才称之为奇蹟。日媒认为，虽然吉田一人独撑，但金足农不是只靠他，需
要团队的力量，以及队友的支援才能场场撑下去，也是因为阵中不少选手并非科班出身，
所以平常就比其他球队更懂得苦练，两、三年年来，大家一起吃苦，也磨出超出同年龄甚
多的意志力。
https://i.imgur.com/143QtIL.jpg
今年夏天天气破纪录的酷暑，金足农的选手从秋田赛开始就没换过选手，由高三学生九人
一路过关斩将。主将佐佐木大梦君说：“我们有坚忍不拔的特质。如果不是雪国生长的人，
很难具备这特质。”
而金足农以黑马之姿窜出，受到日本全国与农林业有关的学校注目。甲子园球场内外野的
大观众席（俗称阿尔卑斯观众席），除了金足农的在校生、家长，还有其他农业学校来相
挺。
曾在春夏季甲子园赛比赛过的日田林工（大分县）毕业生、担任福冈县三潴高校棒球队教
练的名嶋正信表示，他把金足农的比赛录影起来观赏。他认为金足农的选手生长雪国，能
在炎热夏季有这样的表现，实在不简单。农林业目前都面临缺乏接棒人的情况，他很希望
金足农能更上一层楼。
金足农的奋战，也完全鼓舞了秋田县，秋田各地刮起旋风，JR秋田站内，甚至挤了满满的
旅客，只为了在站内的电视萤幕上观看比赛，不少地方都提供大型萤幕让民众一同观看比
赛，创下66%的超高收视纪录。
由于秋田县在甲子园103年的历史上，从来没有学校打进过决赛，除了今日下午全县不上
课，日本航空特别加开一班包机从秋田飞大阪，要见证这个历史。截至20日为止，甲子园
已有97万人次进场观看比赛，超过1990年的92.9万人。甲子园官方宣布，冠军战门票在21
日上午11时15分已全部卖出。
18日，正当金足农与近江高校进行八强赛时，金足农校内农场饲养的猪只诞生了九只小猪
，被说是有好兆头，媒体争相抢拍小猪。报导说，猪只是金足农的生物资源科学生所饲养
的，金足农与横滨高校对战时击出三分全垒打的高桥佑辅也曾照料过猪只。
金足农负责农场的教师宫腰明说：“九只小猪诞生的喜讯也传达给高桥知道了，大概是把
元气都传送到甲子园了吧。”
https://i.imgur.com/WR9H4MS.jpg
====
金足农的故事真的很热血阿，虽然最后还是输给大阪桐荫QQ