1.媒体来源:
mailonline
2.完整新闻标题:
FIFA orders World Cup broadcasters to stop zooming in on 'hot women' in the
crowd during games
翻译:
FIFA命令世界杯转播员不要在比赛中tag正妹
3.完整新闻内文:
FIFA has ordered World Cup broadcasters to stop zooming their cameras in on
'hot women' in the crowd during matches, to help prevent sexism in football.
Among the glamorous fans attracting attention are former porn star Natalya
Nemchinova, named as Russia’s hottest World Cup fan, along with wives and
girlfriends of footballers playing for England, Croatia and France.
But, the federation's diversity boss, Federico Addiechi, said the
organisation has told its broadcast service to stop zooming in on 'hot women'
in the stands
It has also been monitoring whether the various national rights-holders have
also been picking out pretty faces.
He said: 'We’ve done it with individual broadcasters. We’ve done it as well
with our host broadcast services.'
Although not yet part of a 'proactive' FIFA campaig, Addiechi said 'we'll
take action against things that are wrong'.
Sexism has caused problems, according to Piara Powar, executive director of
anti-discrimination group Fare Network, which has been helping FIFA monitor
behaviour at and around World Cup matches.
大意就是FIFA消极地告诉转播员不要TAG正妹
为啥呢?
因为有些左胶女权森77
他们觉得最近有30多起俄罗斯正妹在路上被球迷搭讪骚扰事件
而且越想越不对劲实际案例应该10倍以上
又有球迷在那边乱吻直播中的女记者
这些事会发生肯定跟你转播tag正妹脱不了关系
转播正妹会助长Sexism(性别歧视主义),应该禁止
FIFA为了保持高大上的形象就消极告诉转播员克制克制
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://goo.gl/wwuJi1
5.备注:
国外乡民留言:
https://i.imgur.com/Ar5pfe1.jpg
他们拍了22个男人90分钟以上,这不过是让我们眼睛休息一下
真是太恐怖惹
希望FIFA不会像F1赛车一样智障
趁还没被完全禁止前洗眼睛一下
https://imgur.com/79Qug7g.jpg
https://imgur.com/K4B5iUg.jpg
https://imgur.com/pcmy9wj.jpg
https://imgur.com/1ePDE7d.jpg
https://imgur.com/v8FwoEr.jpg