诺贝尔得主克鲁曼：川普关税害美国“自我毁灭”
▲诺贝尔经济学奖得主克鲁曼（Paul Krugman）批评川普根本不懂贸易，设计出糟糕的关
税清单。
贸易战开打后，美国总统川普日前宣布“战况对我们很有利，而且很容易赢。”但诺贝尔
经济学奖得主克鲁曼（Paul Krugman）在纽约时报（New Yorks Times）指出，川普与幕
僚纳瓦罗对贸易的想法显然停留在1960年代，对中国祭出的关税带给美国经济“伤害最大
，益处极小”，未来 “川普会因为他的无知而得到教训”。
克鲁曼表示，在当今的经济体系，全球贸易的一大部分是中间财（用来制造最终消费财的
零件），例如汽车零件，而不是汽车；若对进口汽车零件加征关税，或许会逼得国内零件
厂商增聘劳工，反而增加下游厂商的成本并降低其竞争力。“我买的每一个小的消费品几
乎都是在中国生产的，请问这样贸易战对我们到底有什么好处？”克鲁曼写道。
他指出，聪明的策略应该要降低关税对产业链的影响，而加征关税范围应该限制在最终商
品，但川普列出的中国关税清单中，却有95%是针对厂商，其中有52%是中间商品，43%是
资本财（用于生产商品的耐久才）。克鲁曼认为，从清单中看不出川普希望针对中国哪方
面施压。
克鲁曼（Paul Krugman）批评，川普不懂贸易，设计出这个糟糕的关税清单。川普与其幕
僚纳瓦罗对贸易的想法显然停留在1960年代，当时贸易商品都是小麦、汽车等最终商品。
相较之下，中国祭出的关税清单显然聪明多了，中国虽然未完全避开中间产品，但加税对
象以最终产品为主，且瞄准川普选举票仓的产品，例如大豆。
▼随着美国大豆进口中国的高额关税，美国农民将面临海外需求下降和收入锐减（图／路
透社）
大部分在美国生产的大豆都会外销到中国，但因为关税提高，中国会转而向巴西购买而不
是美国，导致美国农民将面临海外需求下降和收入锐减。大豆期货价格自5月25日以来已
经下跌了15%。随着对大豆进口征税高额关税，美国农民将相应减少在设备和材料上的花
费。
来自爱荷华州美国大豆协会(American Soybean Association)的主席约翰·海斯多费尔
(John Heisdorffer)表示，他和行业内的其他人多年来试图在中国开发市场，如今随着川
普的政策，这些市场都将关闭。海斯多费尔说，“我儿子要用他的余生赢回那些我辛苦建
立的市场，想到这些我就感到恐惧。”
美国经济看起来足够强大，能够承受目前已实施的关税。但如果事态继续升级，最终会涉
及价值数千亿甚至数万亿美元的商品，将会发生什么。
▲大豆货价格自5月25日以来已经下跌了15%。随着对大豆进口征税高额关税，美国农民将
相应减少在设备和材料上的花费。（图／路透社）
川普曾在2017年的“假新闻奖项”把第1名发给克鲁曼，因为他在纽约时报中指出川普当
选总统后，经济永远不会复苏。
保罗·罗宾·克鲁曼（Paul Robin Krugman）是美国经济学家及纽约时报的专栏作家，
2004年麻省理工学院年度杰出校友，曾任普林斯顿大学经济系教授而现任纽约市立大学经
济系教授，同时也是2008年诺贝尔经济学奖得主
ETtoday
https://www.ettoday.net/news/20180710/1209509.htm#ixzz5KvPggWyR