Re: [新闻] 美军强悍F15战机 曾爬升万米打下卫星

楼主: ngalay (*)   2018-03-23 13:11:19
里面有一段刚刚让我喷出午饭:
皮尔逊少校回忆说:“我已经告诉斯哥特‘我的高度将是36,000英尺’。而且,我告诉他
,如果我们成功地拦截(卫星),就回话‘罗杰(Roger),阿吉一号(皮尔逊的代号)
。那个高度正好’。如果我们没成功,你就说‘罗杰,阿吉一号。建议高度为28,000英尺
’或说别的数字。”
Roger 或Roger that 是军事用语 意思是收到啦 什么回话要说“罗杰,阿吉一号”的
大纪元纪者要多用功
罗杰 这真是太神奇惹
※ 引述《Barcarolle (小河)》之铭言:
: 美军强悍F15战机 曾爬升万米打下卫星
: http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2018/03/Two_F-15.jpg
: F-15鹰式战斗机(维基百科公有领域)
: 【大纪元2018年03月23日讯】(大纪元记者张秉开综合报导)美国空军的力量有多强大?
: 请看这款曾打下卫星的战斗机,即可知其一二。
: 据《史密森尼航太杂志》(Smithsonian’s Air&Space Magazine)网站刊登的4月刊报导
: ,虽然美国发展第五代甚至第六代战斗机,但是近五十年前生产而目前仍服役的第四代战
: 斗机也绝对强悍,比如F-15战斗机曾经打下卫星。
: 报导说,1985年9月13日,一架F-15A战斗机飞抵太平洋上空。飞行员皮尔逊少校(Maj.
: Wilbert D. Pearson)做了一个垂直高升动作,以音速达到11,000米(36,000英尺)的高
: 度,此时手表显示为正午12:42。
: 皮尔逊少校按照计划,按动导弹发射钮,向头上方480公里(300英里)处的卫星Solwind
: P78-1发射一枚导弹。这颗卫星是美国1979年发射的观测珈马射线天文卫星,已经废弃不
: 用,但是仍以时速28,164公里的速度绕地飞行。
: 因为相对于F-15A来说,卫星的位置是高不可及的,所以皮尔逊少校根本不可能肉眼看到
: 导弹是否瞄准了卫星,只能等待控制中心工作人员斯哥特(Scott)的反馈资讯。
: http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2018/03/ASAT_missile_launch.jpg
: F-15鹰式战斗机向卫星发射导弹的垂直升高情景。(维基百科公有领域)
: 皮尔逊少校回忆说:“我已经告诉斯哥特‘我的高度将是36,000英尺’。而且,我告诉他
: ,如果我们成功地拦截(卫星),就回话‘罗杰(Roger),阿吉一号(皮尔逊的代号)
: 。那个高度正好’。如果我们没成功,你就说‘罗杰,阿吉一号。建议高度为28,000英尺
: ’或说别的数字。”
: 结果出乎皮尔逊少校的预料。“唉,斯哥特一句话也没有回,”皮尔逊少校笑着说,“他
: 只是打开了我们通话的麦克风,我听到的声音全是尖叫高喊、一片欢呼。”
: 报导说,这是首次美国成功地用飞机打下卫星的试验。也就是飞机在大气最低层内,发射
: 导弹击中太空中的目标,但是后来由于种种原因,这种为对抗共产苏联为目的的反卫星项
: 目停止了。
: 不过。F-15的性能给军方留下了极为深刻的印象。
: http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2015/11/1511172235212753.jpg
: 与F-15默契配合的F16(维基百科)
: F-15是1970年代研制而成的第三代战斗机,目前仍在服役,当然型号已经扩展至E型等多
: 种。这是一种机长近20米、翼展13米的重型战斗机,速度可达2.5倍音速,一分钟之内即
: 可垂直飞到15,000米的高空,在半径近2000公里的大范围内打击敌方。
: 资料记载,F-15的制造数量近1200架,其绰号为F-15鹰,具有仅需1名飞行员即可灵活操
: 作、发动摧毁性攻击的极佳性能。
: 美国空军在同一时代又推出F-15的搭档——F-16战斗机。F-16的体积稍小,机长为15米,
: 翼展10米,速度稍慢于F-15,最高时速稍高于2.0倍音速,但是F-16仍然具有非常高的性
: 能,而且F-16的造价1460万美元,大约是F-15的2800~3000万美元的一半,因此F-16的服
: 役数量超过4500架。
: F-16的最大作战半径远远小于F-15,仅约550公里,但是精干“小将”F-16与强悍“猛将
: ”F-15配合默契,在多种实战中发挥令敌军闻而生畏的作用。
: http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2009/07/904061909031680.jpg
: F-22战机 (Getty Images)
: http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2017/11/GettyImages-653581018.jpg
: 美国军方官员们表示,第五代F-35战机具有非凡战斗力,其作战性能远远超越现有任何战
: 机。(George Frey/Getty Images)
: 而且,F-15的很多经验已经传给其后的第五代隐形战机F-22和F-35。美国《国家利益杂志
: 》(National Interest)2017年8月说,F-15和F-16仍然没有落伍,是中共非常忌惮的战
: 斗机。
: F-15和F-16正在升级,新式F-16的最大特点是装备与F-35同一级别的新型雷达。
: 新型F-15暱称“金鹰”(Golden Eagle),服役期延至2040年代,将于它的下一代战机
: F-22配合。而且F-15的挂载导弹数最多增至16枚AMRAAM导弹,犹如空中导弹库。#
: http://www.epochtimes.com/b5/18/3/23/n10241820.htm
作者: wondtty (好冷)   2018-03-23 13:12:00
罗杰那是人名吧?
作者: kingtama (金魂)   2018-03-23 13:12:00
翻译软件还不够人性化
作者: Howard61313 (好饿)   2018-03-23 13:13:00
罗杰出来打球
作者: mydick30cm (我愛念書)   2018-03-23 13:13:00
我的鸡鸡大大
作者: chivalry70 (火锅)   2018-03-23 13:13:00
明明是收到的意思
作者: insominia (摸魚助理)   2018-03-23 13:13:00
跟OP致敬啦 ni不懂
作者: chunfo (龘龘龘)   2018-03-23 13:13:00
法喜不足才挑神教毛病
作者: a2603 (北投爆乳妹)   2018-03-23 13:14:00
比较少看电影吧
作者: AppliedArt   2018-03-23 13:14:00
我想起星际争霸战的一个翻译:
作者: KSHLO (Wunderbar)   2018-03-23 13:14:00
XD
作者: jma306 (甲贺稻修伯)   2018-03-23 13:15:00
抄收 感谢贵台
作者: AppliedArt   2018-03-23 13:15:00
毕凯:一号,你有桥 (No.1, U have bridge!)
作者: YUreo (油咧油)   2018-03-23 13:15:00
罗杰XDDD
作者: nealchen (NealChen)   2018-03-23 13:16:00
拉九
作者: bicedb (包茎童子)   2018-03-23 13:16:00
记者用 机器翻译吧
作者: fujioqq (土地公爷爷救我)   2018-03-23 13:17:00
昨天在nba版才看到有记者把jumble翻译成jump ball
作者: letitflame (DesEffect)   2018-03-23 13:21:00
Roger不是收到吗wwwwwwww
作者: purplesun00 (紫色太阳)   2018-03-23 13:22:00
Roger取字首R表received
作者: kumori (TSUYOSHI)   2018-03-23 13:24:00
无线电也常说Roger啊
作者: MIT8818 (台湾制造)   2018-03-23 13:24:00
龟仙人陈曾用龟派气功打下月球
作者: GenesisXD (XDDDDD)   2018-03-23 13:25:00
罗杰XDDD 干这记者没打过CS腻
作者: wuming2 (炸鸡腿!)   2018-03-23 13:25:00
台霉真的可悲
作者: birdy590 (Birdy)   2018-03-23 13:27:00
可怜的记者 应该连电动都很少打
作者: longkiss0618 (剑舞北极)   2018-03-23 13:28:00
断腿杰
作者: paericsson (pa)   2018-03-23 13:33:00
影集的sheriff也常被翻成谢尔夫...
作者: arsonlolita (XJ87)   2018-03-23 13:44:00
没玩过cs腻
作者: hysw   2018-03-23 13:47:00
奇怪记者不是文组的吗怎么连英文都不行?废物

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com