[新闻] 《1987》31年后:朴钟哲拷问致死事件,南

楼主: AsamiImai (今井麻美)   2018-03-23 12:46:11
《1987》31年后:朴钟哲拷问致死事件,韩国检察总长首度致歉
http://uc.udn.com.tw/photo/2018/03/21/99/4588784.jpg
1987年1月14日,首尔大学学生朴钟哲的死,引发了韩国的时代巨轮。 图/韩国民主化运动纪念基金会
“国家的道歉迟到了那么久,我很抱歉。”年初在韩国上映、造成话题讨论的电影《1987:黎明到来的那一天》,叙述1987年首尔大学生朴钟哲,因参与学生运动,遭韩国内务部治安本部匪谍搜查处以水刑刑求致死,事后试图压下事件真相,反激发韩国民众发起“六月民主运动”,迫使当时的独裁者全斗焕,同意总统直选的故事——31年后,现任韩国检察总长文武一,20日下午也到了釜山,探视因病住院的朴钟哲之父朴正基,正式代表检察机关与政府,首度向朴钟哲与遗族道歉。
在1987年,来自釜山的朴钟哲,是韩国第一学府——首尔大学——的文学院学生与学生会主席。求学期间,朴钟哲积极参与学生运动、提倡民主化思想,但在全斗焕高压统治之下,却多次被捕判刑。
1986年年底,朴钟哲又因故遭韩国治安本部逮捕,并被送往恶名昭彰的首尔南营洞“对共分室”,遭受治安本部匪谍搜查处的严刑拷打。过程中,对共一直要求朴钟哲供出学运组织里,逃亡中的学长朴钟云,并对不愿吐露支字的朴钟哲施以“水刑”逼供,最后在1987年1月14日的水刑审讯中,朴钟哲惨遭虐死,得年22岁。
朴钟哲遭虐死后,韩国政府一度伪造死因,试图以“心脏病发”掩盖真相,并迫使家属草草火化朴钟哲。但夸张的手段,却引发基层检察官的不满,“大学生被对共整死”的消息,也很快地被媒体得知、延烧全国,最后更抢在1988汉城奥运前,挑起民众的怒火、触发了百万人响应的“六月民主运动”。
http://youtu.be/tJo5X58BXKM
六月民主运动,后来又因1987年7月5日,延世大学学生李韩烈遭镇暴警察催泪弹打死事件,而全面激化。最后迫使全斗焕同意总统直选,并开启韩国民主化的时代起点。
政治开放之后,死去的朴钟哲成为了韩国民主化运动的“烈士”,但承担丧子之痛的老父——朴正基——31年来,却默默地投入各种平反与转型正义的倡议。但高龄80好几的朴正基,近年来健康状况不佳,去年底更是因脊椎手术而在釜山疗养院住院至今,就连年初首尔大学附近,道路改名“朴钟哲街”的纪念仪式,朴正基都无法参与。
然而20日下午,韩国检察总长文武一,却突然来到釜山探视朴正基,并当面针对31年前的朴钟哲之死,首度代表检方、韩国政府,向朴家正式道歉:
“对于造成如此巨大的伤痛,我代表政府向您们致歉。很对不起,我们的道歉来的太晚了...我们绝不会再让过去的错误再次重演。”
http://uc.udn.com.tw/photo/2018/03/21/99/4588760.jpg
文武一(左)与朴正基(右)。 图/截自《SBS》
文武一表示,日前文在寅总统才曾指示,要求政府单位重新调查、检讨多起威权时代下的司法冤案,其中也包括朴钟哲事件,因此文武一也在朴正基的病榻前,承诺检调单位务必会全力“履行检方应负的责任”。
韩国《KBS》电视台报导,早在2009年,韩国的历史调查委员会,就曾建议韩国政府与检察总长,应针对过往的种种迫害与冤案,正式向受难者与其遗族致歉。但在保守派的李明博(2008-2013)与朴槿惠(2013-2017)总统任内,针对威权时代的转型正义进程,却被冷冻搁置——因此,20日文武一对朴钟哲的“对不起”,对朴家来说,也是31年来的第一声官方道歉。
《BBC》驻韩特派记者认为,文武一的道歉,除了具有象征意义外,于政治层面上,亦是文在寅政权又一次的“自我宣示”。过去1987的学运一代,不少人都已成为政坛中坚,无论是政权正当性、或者是面对历史的勇气,都比过去一辈来得直接。在加上文在寅的上台,或多或少受益于前总统朴槿惠的打压异己、纵容亲信违宪干政的政治丑闻,对于“转型正义”的追求迫切性,也才会顺势走向积极。
面对文武一与韩国政府迟来的忏悔,病床的朴正基仅淡淡地表示“发生的事情,都已经发生了。”但根据与朴家相熟,曾在六月民主化运动中,先后担任《韩国日报》、《韩民族日报》记者的资深运动者柳钟珌(现任首尔冠岳区市长)的叙述,朴钟哲早逝的打击,一直是朴正基挥之不去的创痛。
在2018年的朴钟哲忌日上,柳钟珌特别投书《韩民族日报》,文字中他写到:在儿子死后,朴正基虽然一路跟随儿子的同学、战友,投身民主化运动,但在互动中他却鲜少说话、总是沉默不语。
http://uc.udn.com.tw/photo/2018/03/21/99/4588778.jpg
被镇暴警察“护送”走的朴正基。 图/韩国民主化运动纪念基金会
在运动过后不久,柳钟珌也特别安排了朴正基与朴钟云——那位自己儿子用命去保住的学运前辈——见面。两人一会面,朴正基就难过地表示:“钟云你现在你一定很痛苦吧...没关系,现在你也算是我的儿子了。”
然而柳钟珌文章中,没提到的讽刺剧情,却是朴钟哲舍命担保的朴钟云,日后却加入了右翼保守派的大国家党,除了扬弃对于转型正义的追求,还成为李明博、朴槿惠力挺的反进步派大将。但或许是因为“变色龙”的形象过于难堪,多次参选的朴钟云始终得不到选民支持,最后只能成为极端保守派的政论名嘴。
而虽然《1987:黎明到来的那一天》一片,在韩国引发了不少舆论响应;但现实中,当年整死朴钟哲的匪谍搜查处处长——朴处源(电影中由实力派男星金允锡饰演的大反派)——日后虽遭判刑,但入监不到3年就重获自由,甚至秘密长年协助、金援昔日的部下鹰爪逃亡,躲避司法追捕。朴处源最终在90年代因糖尿病并发症逝世。
“朴先生这31年,是如何活在丧子之痛中,每当想到我也禁不住心痛。”柳钟珌写到,“你能想像他在冰冻的河边,哭泣著洒下儿子骨灰的心碎场面吗?他的那句,‘走吧,阿钟,我的儿子,快去那更好的世界吧...我已不能对你再多说了。’”
http://uc.udn.com.tw/photo/2018/03/21/99/4588785.jpg
“你快去到那个更好的世界吧,阿钟...。” 图/《1987:黎明到来的那一天》
http://global.udn.com/global_vision/story/8662/3043820
作者: Howard61313 (好饿)   2018-03-23 12:47:00
韩国警察对共处长:在桌上拍一下,然后他就死掉了
作者: ryanchen1234 (guava)   2018-03-23 12:47:00
干嘛撕裂社会 放下好吗
作者: m21423 (WSH)   2018-03-23 12:47:00
绿色恐怖喔
作者: dorydoze (dorydoze)   2018-03-23 12:49:00
韩国电影影响力有够大的
作者: catwalk456 (巴黎草莓)   2018-03-23 12:50:00
民进党整天只会炒陈文成林宅血案,有胆就拍成电影!看看人家的转型正义是怎么做的,台湾真是丢脸
作者: OGC218 ( = =’)   2018-03-23 12:55:00
那个独裁者还好好的
作者: cmcmcmcm2 (花惹黑优)   2018-03-23 12:56:00
中国还没经历过民主化 经历过的国家留的血不会少 QQ
作者: asrica11 (没有暱称)   2018-03-23 13:06:00
电影满好看的
作者: Zuiho (瑞凤)   2018-03-23 13:08:00
不错啦 起码关过三年 台湾的加害者还不能追究 一追究就开始跳针政治迫害 呵呵
作者: deepinsoul (Joker)   2018-03-23 13:30:00
1

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com