1.媒体来源:
三立新闻
2.完整新闻标题:
企鹅妹来台跌落神坛？本尊、“苦主”现身还原状况
3.完整新闻内文:
记者黄朝郁／采访报导
韩国人气实况主企鹅妹（Jinny）日前在台湾实况圈爆红，且她刚好安排了来台湾旅游的
行程，便决定与粉丝见面，不过在台湾时却因为脱口说出几句话被放大解读，引起网友反
感，她也接受《三立新闻网》访问，还原当时的状况，并对造成负面感观道歉。
https://attach.setn.com/newsimages/2018/03/22/1292244-XXL.jpg
▲企鹅妹与弟弟一起来台湾旅行。（图／翻摄自企鹅妹IG）
企鹅妹为她的用词不良道歉，并进一步解释其实她平常跟弟弟一起开实况时，两人就很爱
乱骂乱开玩笑，会用像是“垃圾弟弟、垃圾实况主”等词语，互相开玩笑diss对方，且因
为习惯在粉丝面前与弟弟一起开玩笑，当时才会说出这些话，没想到会因此造成台湾人反
感，企鹅妹也因此道歉说，“不论如何，我的用词都冒犯到了许多台湾人”。
企鹅妹首先提到关于“shitty zoo”的部分，指出那句话其实有一个前提，是“如果动物
园的动物都待着不动的话，那就会很无聊，不论是在什么国家”，并说她在实况中其实也
有说“就算是韩国的动物园也一样”，所以真的不是针对台湾。
https://attach.setn.com/newsimages/2018/03/22/1292285-XXL.jpg
▲▼企鹅妹挑战吃猪血糕、臭豆腐。（图／翻摄自jinnytty Twitch）
https://attach.setn.com/newsimages/2018/03/22/1292291-XXL.jpg
关于“night market food sucks”的部分，企鹅妹表示其实她来夜市吃了很多东西，像
是“珍奶、鸡排、鸡蛋糕等小吃”，大部分真的都很好吃，不过有许多观众希望她可以吃
吃看很多台湾人也不吃的“猪血糕、臭豆腐”，她因此决定尝试挑战，结果就如实况中的
一样，“我真的也接受不了”，因此才会开玩笑的对推荐她的观众们说出那句玩笑话，不
过事后还是感到很后悔。
https://attach.setn.com/newsimages/2018/03/22/1292538-XXL.jpg
▲企鹅妹与粉丝一起玩跳舞游戏。（图／翻摄自jinnytty Twitch）
最后则是说出“Don't touch me”的互动跳舞游戏片段，企鹅妹指出其实该段会有肢体接
触的部分连续出现了2,3次，前面出现该段落的时候，现场的其他粉丝总是发出很大的嘘
声，且该名一起跳舞男子刚好是聊天室的台湾管理员中的一人（MOD），她因为觉得与对
方比较熟悉的关系才会说出那句话，希望大家可以看原始的影片，不要只看被剪辑过的小
片段。除此之外，该名男子也表示，其实那只是朋友之间的笑话，现场、观看直播的企鹅
妹粉丝们其实也都觉得很有趣，不清楚怎么会有“脸垮掉”的说法出现。
虽然如此，企鹅妹也认为有些话想起来确实不太适合，因此对说出这些让许多台湾人不开
心的话感到很抱歉，未来有机会还是会来台湾与粉丝相见欢，希望台湾不会因此讨厌她，
她也会学习成为一个更好的实况主。
影片连结（2：09：28处）：https://goo.gl/Nw8Vuc
▲影片来源：Twitch，若遭移除请见谅。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=360240
5.备注: