1.媒体来源:
镜周刊
2.完整新闻标题:
【陆企套杀政三代】 中陆资圈套？陈履安子告中国海航诈欺
3.完整新闻内文:
却被中国海航仅以2,750万美元入股成为大股东，并派人进公司掌控，但才一年多，中国
海航不履行合约注资，反而宣告Travana破产，强制清算。陈宇铭等小股东在美提出告诉
自救。
“朋友说，我不是秀才遇到兵，而是遇到海盗。”51岁的陈宇铭透过视讯越洋接受本刊专
访，控诉中国海航集团（HNA Group Co.），入股他在美国旧金山创办的线上旅游公司
Travana，成为持股8成的大股东。
令人意想不到的是，17个月后，中国海航不仅未履行合约到位资金，反而宣告Travana倒
闭，强制清算这家新创公司；且以陈宇铭为首的小股东自力救济，向美国联邦法院告诈欺
、不履行合约权利，这是中国海航海外投资首宗因倒闭被告案例，连中国银监会也在调查
中。
其实，这宗商业纠纷的双方都大有来头。陈宇铭出身政治世家，他是前监察院长陈履安次
子，前副总统陈诚之孙；遭控诉的中国海航集团是大陆“并购四大天团”之一，2017年《
财富》杂志世界500强排行，海航集团以530.353亿美元营收，荣登170名。
陈宇铭在2015年11月先集资1,200万美元买下旅游网络技术平台Airfasttickets后，后来
因扩展业务有资金需求，透过高盛香港公司，认识中国海航集团执行长谭向东，两者成立
新公司Travana。
“谭向东（中国海航集团执行长）在饭局上夸口海航有900亿美元的对外投资部位，所以
希望投资Travana2亿美元，因为中国海航集团拥有旅馆、航空等投资，未来可以和
Travana整合。”陈宇铭回忆当时双方合作的过程。
陈宇铭跟中国海航表明Travana只须要5,000万美元资金，“但对方硬要投2亿美元，我们
也觉得很奇怪。”根据双方签约内容，中国海航资金按照公司绩效分批到位，中国海航取
得8成股权成了大股东，其他1成是员工认购、另1成股权则归属陈宇铭等创办人。
中国海航第一轮，分两次先给Travana共2,750万美元资金，还派了一位不到三十岁的年轻
人石磊，担任总裁兼财务长，陈宇铭则任执行长，Travana成了不折不扣“美皮中骨”的
公司，而陈宇铭的恶梦才要开始。
首先，石磊的行径让陈宇铭上了一场震撼教育。“在签约前的协商过程中，他直接开口跟
我要4%个人股份，简直不可思议！”而当陈宇铭跟谭向东提及此事时，“我非常惊讶他的
回应，不仅若无其事，还建议我把个人1％的股权给石磊。”但陈宇铭未应允。
“更离谱的是，王磊进公司后对员工说这是谭向东给他的礼物；还要员工想想，为什么他
有大办公室，而员工是坐在外面的小办公室。”小股东在起诉状指控王磊不适格行为，双
方在磨合期就产生嫌隙。
“谭向东曾经对我说过，Jason（陈宇铭英文名）你唯一不好的就是没跟中国地气接上。
但我自己知道不可能这样做事。”陈宇铭自剖心境：“真的是上了一堂课！”
2016年7月，在陈宇铭找来全美线上旅游网站的顶尖团队努力子下，Travana推出线上旅游
网站Janbala.com，整合中国海航原有的航空、旅游资源外，也结合公益提供特制行程，
“中国海航与我们双方目标，是2、3年间做到全球前6大旅游网站。”陈宇铭表示。
就在陈宇铭想大展身手之际，未料投资不到一年的中国海航却突然翻脸，“他们在网站成
立后就取消行销预算，网站上线4个月，公司营运才刚上轨道，竟然要求我裁员约1/4员工
。”
面对剧变，陈宇铭急得找中国海航高层沟通，2017年2月14日，他终于跟谭向东见上一面
，结果换来的是一句：“没有达到营运目标，是否要走人？”双方正式撕破脸。
“3月15日，石磊叫我进公司，照着资产清算公司Sherwood Partners给的文件宣读，如果
不照念就要告我。当天我被解职，没有资遣费，海内外约100多名员工也失业了，当中有
几个是即将迎接新生命的家庭。”陈宇铭描述当天公司宣告结束情景，“把Travana改成
牛肉面店或其他人来经营都可以，但不能乱来，至少公司重整和开除执行长总要经过董事
会开会同意。”
海航强势解除陈宇铭执行长一职，并请Sherwood Partners公司进行资产清算；宣布终止
所有员工合约。个月17时间，中国海航仅到位资金2,750万美元，就让一家美国新创公司
宣告破产。
“谭向东曾经对我说过，Jason（陈宇铭英文名）你唯一不好的就是没跟中国地气接上。
但我自己知道不可能这样做事。”陈宇铭自剖心境：“真的是上了一堂课！”这场官司还
在持续进行中，上千万美元学费的一堂课，真是昂贵！
陈宇铭小档案
出生：1967年
学历：哈佛大学法学博士、宾州大学华顿商学院财务学士及理工学院电脑学士双学位
经历：Travana公司创办人兼执行长、格罗兄弟航空公司（Groen Brothers Aviation
）执行长、Pioneer Oil财务长、化育基金会执行总监
家庭：已婚育有2子1女，定居美国北加州
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://t.cn/RnMOXHY
5.备注:

31项 科科

中国法律

XDDD

美国人

说中国好棒棒被骗后再来哭？

自己要给这么多股权

哈哈9.2不意外

中国不是好棒棒

海航嘴巴讲2亿，结果只收到2千多万，还敢给8成股权？活该

CNtw不意外

中国人都是说一套做一套阿XD

XDDDDDDDDDDDDDDDD

哈哈哈哈哈哈哈

呵

在美国告，或许有胜算

自已要去中国的…肥肥的

有点好奇，中国海航也给了2亿拿到八成股权，是自己把公司卖了吧看错 只给了2750万

哈佛法学博士。。。。

小看狼性 系厚啦

会不会是中国海航在把国内资金移转去美国？

中国就是套养杀啊 他给你很多好处 最后再一次收回

有跟中国合作就知道，他们总是用话术把饼画很大骗你钱

石磊还是王磊？？

投资 然后清算变现？

只拿到2千多万，却给对方8成股权，这...

9.2被中国坑 到时又要怪台湾政府了.......

他集资1200万 对方到位2750万 就算没8成 也稳坐董事长

陈公子解释一下什么是自作自受、明知山有虎，偏向虎山走

不过这样算算确实是亏了 对方少给2000万左右

国民党狗杂碎死好

要去中国的被弄死请自认

哈哈9.2哈哈。自己中国人啥个性都摸不清吗

自己呆

本是同根生，没事没事

实际上就是被当成洗钱的白手套先谎称投入高额资金取得公司控制权但是资金分批到位先付出头期款掌控财政之后短期内大量制造虚假业务把中国国内的资金汇出到白手套公司

9.2活该被中国贱畜坑，死好！

再透过虚假业务汇到目标的公司达成目标后立刻清算解散公司小成本达成庞大洗钱业务而且制造断点 未来无法追查

对吧 我跟楼上看法一样因为中国那边居然是派人来当"财务长"~肯定有问题啊

在支那被骗就算了法院人家开的，在美国被骗???真是笑话

Zeelandia楼上内行 有效率地洗钱 又避开中国外汇管制

楼上说的真的有道理...

不如说：陈如果是明眼人 应该直接索求回扣 这样才接地气

最阴险的招是万一未来真的曝光原本公司的负责人也会被当成共犯对方可以威胁说如果你不配合串供作伪证到时候就大家一起被抓人家是中国人可以逃回中国你家在美国要逃去哪里

哈哈大笑，中国人吃中国人。

到底是被骗 还是联合诈骗 要查一查

被养套杀了吧

他国事物 不予置评

自己低能 股权80%让给别人 脑残

人家到位的资金可是你原本资本的两倍以上可能是想说 给66%跟给80%意思差不多 何况对方后续还有2亿 结论是 给不给到80%只是亏一点跟打平 两种可能后续的步骤 直到走到清算 从答应开始就注定了应该要是 对方如果坚持给2亿 仍然不能给过半股权 不要就拉倒

中国日常。养套杀。

结论是 不管怎么募资 过半股权不能让 否则主导权让了再来唉也好笑 自己愿意让掉主控权的

科连

活该