1.媒体来源:ETtoday
2.完整新闻标题:
韩美女实况主“企鹅妹”道歉了！对粉丝喊“别碰我”是开玩笑
3.完整新闻内文:
网搜小组／综合报导
韩国美女实况主“企鹅妹”（AJinny）近日来台湾举行粉丝见面会，一方面进行观光旅游
。但有乡民认为，企鹅妹去木栅动物园、湳雅夜市和粉丝见面会时，有瞧不起台湾的感觉
，甚至对粉丝说出“Don't touch me.（别碰我）”。企鹅妹于17日晚间向网友解释道，不
知道这种行为会如此严重，向感到不舒服的人道歉。
有乡民在ptt上提到，企鹅妹于16日和弟弟、MOD（Moderator，实况管理员）到木栅动物
园时，认为动物园的动物不太活动，且脚走得很酸，是“Shitty zoo”（糟糕的动物园）
；之后企鹅妹一群人坐出租车抵达湳雅夜市，吃了臭豆腐、猪血糕等食物后直说“Night
Market Food Sucks！”（夜市食物很烂），“虽然臭豆腐、猪血糕很少外国人能接受，
但一堆好莱坞明星来，也不会批评整个夜市。整个实况就是看企鹅妹明明厌恶，却还要装
喜欢的样子，越看越假”。
此事引起许多乡民讨论，除了批评企鹅妹的行为外，也不满该名地陪带外国观光客“踩雷
”、“不坐捷运，从木栅动物园坐出租车到板桥”的行为。到了17日粉丝见面会时，有位
粉丝幸运能与企鹅妹共舞，但到了搭肩膀动作时，却被对方告知“Don't touch me.（别
碰我）”，让他什么惩罚和奖励都不要，直接黯然地走下台。
乡民们开始疯狂讨论企鹅妹的行为，有些人不能接受企鹅妹的行为，但也有粉丝认为，企
鹅妹在讲“Don't touch me”时，看起来只是在开玩笑。企鹅妹于17日晚间11时PO文写道
，这是她第一次举办大型粉丝见面会，有很多部分都可以改进，非常感谢所有工作人员与
粉丝。
企鹅妹文章写道，关于“Don't touch me”的部分，“我真的不知道它会变那麽严重。就
因为这些舞蹈有些触碰动作，让那些人开始在那‘woooo’，所以我就想说‘不要碰我’
可能是个有趣的笑话（我现在后悔了哈哈）。但是再回想下，那不是很周到的话，我在此
向那些感到不舒服的人道歉。那个在我旁边跳舞的人，是我频道里的管理员，我也向他道
歉”。
企鹅妹道歉全文：
你好，我是Jinny！
我想感谢各位有参与粉丝见面会的观众们，我也希望看着实况的观众们也喜欢这个粉丝见
面会实况！
这是我第一次举办的大型粉丝见面会，有很多部分都可以改进。但是，我需要感谢这些专
业的工作人员和这群很棒粉丝，我也过得非常开心！下次我会把这见面会弄得更加专业哈
哈我真的不知道我会有那麽多酷粉丝。再次我要感谢大家。
有关这"Don't touch me"（不要碰我）的剪辑！我真的不知道它会变那麽严重。就因为这
舞蹈有些触碰的动作然后那些人开始在那"呜呜"，所以我就想说"不要碰我"可能会是个有
趣的笑话（我现在后悔了哈哈）但是再回想下，那不是很周到的话，我在这为那些感到不
舒服的人道歉。那个在我旁边跳舞的人是"Letsgostart",他是我频道里的管理员，我也向
他道歉。QQ
今天要感谢大家因为这是我生命中最美好的一天。
非常感谢你们的支持，我们明天再见！
我真的非常感动！谢谢
Hello This is Jinny!
Thank you so much for coming to fan meetings and I hope viewers also enjoyed
the fan meetup stream!
It was my first huge fan meeting and there were many parts that could be
improved. But still, thanks to professional staffs and amazing fans, I had so
much fun! Next time I will try to make it more professional haha I didn’t
know I would have so many cool fans. Again thank you so much.
Regarding ‘Don’t touch me’ clip!! I didn’t know it would go so viral.
When dancing, there were touching dance moves involved and people were making
‘woooo’ sound so I just thought saying ‘Don’t touch me’ might be a fun
joke( I regret now haha) But really thinking again, that was inconsiderate
thing to say and I am sorry for those who felt uncomfortable. The person
right next to me was ‘Letsgostart’, the current moderator of my channel and
I also apologized to him. QQ
Today was by far the best day of my life Thanks to you all.
Thank you so much for the support and I will see you tomorrow!
I am so touched ! Xiexie
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.ettoday.net/news/20180318/1132783.htm?from=fb_et_news
5.备注:
知道台湾肥的厉害了吧!
看来问题已经被升级成"看不起台湾"了