小鲁刚刚跟朋友聊天
结果意外发现其实生活中已经有很多支那用语了
但是我之前都没想过
虽然语言本来就是各国文化的熔炉结果
可是很多国家的用语几乎一听就会有意识是外来语
可是唯独支那用语常用而且很多
但是很多用了却不见得知道是支那用语
例如：立马、闪退、颜值、靠谱......
有些甚至还很难想出替代用语
像是闪退跟颜值就很难找台湾用语对应
有没有相关八卦啊？
作者:
serding (累紧地们)
2016-12-30 21:31:00蒙的一逼笋干猫萨
作者:
Ericz7000 (Ericz7000nolan)
2017-12-30 21:32:00牛逼啊
作者: QQ101 2017-12-30 21:32:00
高清
作者:
oten (æ騰)
2017-12-30 21:32:00立刻马上=立马
作者: bicedb (包茎童子) 2017-12-30 21:32:00
刷点鱼丸
作者:
kosuke (耕助)
2017-12-30 21:33:00现在根本海量了 立马绝对是看支那翻译&影视受影响的
作者:
kiuyeah (kiuyeah)
2017-12-30 21:33:00靠川谱
作者:
xxxxqay (xxxxqay)
2017-12-30 21:34:00支那用语真的很靠北
早起都是南支那传过去的，现在传回来南支那刚好而已吧
作者:
xxxxqay (xxxxqay)
2017-12-30 21:35:00视频+10000000000000 干 现在国高中生都在讲"视频" 机掰
作者: NEWinx (yoyo) 2017-12-30 21:35:00
早上好
作者: QQ101 2017-12-30 21:36:00
早上好下午好 也很靠北
作者:
katana89 (月月ç«æ°´æœ¨é‡‘金)
2017-12-30 21:36:00质量 物理上 武装到牙齿这些也是
作者: ulamong (雾喇喇) 2017-12-30 21:39:00
立马，中国用语没错。
作者:
qwxr (kekeanHsian)
2017-12-30 21:41:00扎心了 老铁 臣妾坐不到上面是一对
作者:
zeumax (烟灰缸里的鱼)
2017-12-30 21:46:00闪退描绘的很好 当然用
作者:
ekoj (夭竹)
2017-12-30 21:46:00传送门。 传你妈 小叮当任意罗生门勒 智障
作者:
zeumax (烟灰缸里的鱼)
2017-12-30 21:47:00立马那个老早有，只是比较嚼字所以少人用
作者: kojo3c (joe) 2017-12-30 21:49:00
闪退就是快滚，颜值就卖相。