其实我蛮好奇一件事
日治以前的那些有读书的人(上过汉学堂之类的)
读古文都用台语 讲话应该也都讲台语
他们讲的台语跟一般没读书人讲的台语有没有一样?
举例来说
会不会他们讲的台语是像素还真、史艳文
没读书人讲的台语像秦假仙?
※ 引述《Sron (没暱称)》之铭言：
: 小弟有时候台语卡卡的
: 就会被呛不会讲不要讲
: 所以啊想问一下
: 有没有哪句台语
: 是一讲出口就觉得很道地的

东离剑游看过吗 日治读书人当然都讲日文 出场才讲台语

不就阿辉

素还真和秦假仙其实都是同一人配音

台语有雅有俗，走古语、俚语、诗词，很多人都难懂