[问卦] 为什么要叫做新陈代谢啊？ SixLine PTT批踢踢实业坊

楼主: SixLine (GG >2SD) 2017-12-12 12:46:42

米纳桑恐帮哇胎嘎吼
是这样的
新陈代谢 metabolism
本鲁小时候听长辈唸一次之后
一直以为中文写作清尘代谢
感觉比较直观
究竟为什么要叫新陈代谢啊？
新马代谢不行？
新蔡代谢不行？
新柯代谢不行？
U没U卦？

作者: Lo78 2017-12-12 12:47:00

陈就是旧的意思啊没听过陈旧喔

作者: greensaru 2017-12-12 12:47:00

陈=旧

作者: qqqooo4 (QBIG) 2017-12-12 12:47:00

谢长廷做完陈菊做懂？

作者: kiyoe (7.75歳です) 2017-12-12 12:47:00

陈年老鲍鱼

作者: guardangle (柔情战车<br>) 2017-12-12 12:47:00

就当初陈水扁取代谢长廷的故事阿

作者: ev331 2017-12-12 12:49:00

没念书吗= =

作者: michaelwu (我是阿铺) 2017-12-12 12:50:00

有够烂这都要问

作者: dreamlink 2017-12-12 12:51:00

XDDD

作者: smartsnake (每天每天) 2017-12-12 12:51:00

那不然你改称汰旧换新好了XD

作者: ffff5566 (kerker) 2017-12-12 12:54:00

理组

作者: j30037tokro (哦啦) 2017-12-12 12:55:00

正汶88

作者: kai3368 (人间失格) 2017-12-12 12:57:00

这就是DPP当初阿扁取代小夫的故事阿

作者: randy68429 (小人物) 2017-12-12 12:59:00

其实应该讲“新代陈谢”...中文之美啊

作者: Junneo (偏激异端天秤混合体) 2017-12-12 13:10:00

理组滚喇

作者: a58702152 (sam) 2017-12-12 13:30:00

脑子......唉

继续阅读