http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2017/12/04/a1353548.html
1.媒体来源:
新唐人
2.完整新闻标题:
谁来定义“低端”？台媒：北京中产可能瞬间“被低端”
3.完整新闻内文:
纽约时间： 2017-12-03 10:24 PM
低端人口 | 高端人口 | 特权阶层 专题 中共“排华”
北京大兴发生火灾后，中共当局以确保安全为由，在北京展开大清查，赶走几十
万的被当局称为低端人口的外地务工人员。（网友提供）
【新唐人北京时间2017年12月04日讯】北京一场火灾后，数十万被视为低端的人
口在严冬之下被驱离北京，引来舆论反弹。有台媒说，在中国什么是“低端人口
”，是根据“高端人口”，或者说特权阶层的需要来定，如那些不被需要的中产
也可能瞬间“被低端”而遭驱离。
11月18日晚，北京大兴区西红门镇新建村的平价租屋聚福园公寓发生的一场火灾
，酿19人惨死之后。北京各级政府立即总动员，以消除消防隐患为借口，全市范
围内发动了为期40天的大排查。短短几日内，数十万从外地进京打工的人口被勒
令连夜搬走。寒风呼啸中，这些“低端人口”携家带口，仓促搬迁，其惨其悲，
令人发指。
北京这一大规模驱赶低端人口的事件，在网络上引起民众的极大愤慨，将其称为
北京大排华。大陆上百名知识分子联名上书中共及国家高层，要求北京保障底层
民众基本人权和生存权，停止驱赶行动。
12月 2日，有台湾媒体刊文称，在中国，“低端人口”毫无例外指的都是外地人
。而且“低端人口”还有职业上的区分，中共官媒还将在“批发市场、中低端产
业从业与就业者”划分为“低端人口”，指责他们的存在“与超大城市定位不符
的”应该被驱离。
有人根据当局的定义梳理发现，“低端人口”主要指的是从事体力劳动、文化程
度低、收入低的农民工。相反，保姆、清洁、餐饮、快递等服务行业，却不包含
在“低端人口”范畴之中。
这是因为上述服务行业与“高端人口”的生活便利密切相关，离开了这些群体，
会影响到“高端人口”本身的生活。在此次清理行动中，一些官媒也跳出来为服
务业中的“低端人口”呼吁，声称什么“城市不能只有白领”云云，需要围绕自
身的需要而定。
那些批发市场的摊主们，尽管他们在经济收入上并不差，甚至超过一般中产，但
是，由于他们不为“高端人口”所需要，也就成了“低端人口”。在这次清理之
前，北京市著名的动物园服装批发市场的数万个摊位，已经统统被清退逼迁。
再看一看最近媒体总结的北京市当前的清理区域图，可以发现，整个北京市东南
西北中，几乎没有一块区域不在清理范围之内。
报导认为，这种清理实际上是为了特权人士们出行、办公和生活的方便。2000年
后，北京人口持续上涨，令北京“核心区”日益不堪重负。如今被清理的这么一
点“低端人口”，远远不能满足中共政权和特权阶层在“核心区”的方便需求，
可以预期，还有更多的“非首都功能”和“低端人口”即将被驱赶。
比如，在校大学生因还在就读，并不直接为“高端人口”提供服务，老人、病人
也不能为“高端人口”提供服务，还要占用资源，所以大学和医院都要被疏解出
四环乃至六环外。
报导说，在中国，什么是“低端人口”，说到底是根据“高端人口”，也即特权
阶层的需要来定义的，尤其是在政治安全的考量下，许多目前得以置身事外，看
上去尚处于中上阶层的人士，由于其政治倾向、社会潜能、和巨量人口规模，其
中相当部分，也可能瞬间变成“低端人口”。
此前已经有评论人士指出，这次的清理行动有着提前清除“新流民阶级”，防范
未来出现大规模社会事件的含义。
旅美经济学者秦伟平分析说，中国的债务危机一触即发，将会引发一系列的社会
问题，最大的危机就是大量失业，没有固定住房、没有工作、没有生存能力的数
亿城市流民，将会成为最大的社会不稳定因素，他们最终将会失控而造成剧烈的
社会动荡。
秦伟平说，经济持续下滑，包括北京在内的各大城市已经无法提供足够的就业岗
位，与其等他们把积蓄花光再闹事，还不如早早出手，把他们赶走。
（记者文馨报导/责任编辑：曲铭）
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2017/12/04/a1353548.html
5.备注: