"U.S. Non-Paper on the Status of Taiwan"
原文：https://goo.gl/JTNnCr
翻译：https://goo.gl/7BBVDn
美国重申其基于美中三公报及台湾关系法之“一个中国”政策，即美国知悉中国抱持着台
湾系中国一部份之观点。我方对台湾地位问题不采取立场。我方不接受亦不拒绝有关台湾
系中国一部份之主张。
美国长期以来皆呼吁台湾地位应以台海两岸人民均满意之方式和平解决。
除此之外，我方不对台湾作政治界定。
美国注意到中华人民共和国在国际组织日益活跃，并呼吁联合国秘书处及会员国接受其拥
有台湾主权之主张。
在若干案例上，北京坚持国际组织及其会员国在称呼台湾时，
应使用意指中国对台湾拥有主权之称谓，
并将之作为中华人民共和国本身参与该等国际组织之条件。
美国关切近来若干联合国相关组织主张联合国先例有要求，
台湾应被视为中华人民共和国之一部分并应赋予符合此等地位之名称。
美国知悉联合国曾发布文件主张“台湾确实系中华人民共和国不可分割之一部份。”
虽然此项主张符合中国立场，
但并非包括美国在内之联合国会员国所普遍持有之主张。
美国注意到联合国大会于1971年10月25日通过之第2758号决议，事实上并未确立台湾系中
华人民共和国之一省。该决议仅承认中华人民共和国政府为在联合国代表中国之唯一合法
政府，并驱逐蒋介石之代表在联合国及所有相关组织占据之席次。
2758号决议并未提及中国对台湾拥有主权之主张。
美国敦促联合国秘书处检讨其对台湾地位之政策，并避免就过去35年来联合国会员已同意
对各持异议之敏感议题进行立场选择。
若联合国秘书处坚持视台湾为中华人民共和国之一部分，
或使用隐含台湾为此地位之用词，美国将不得不以国家身分与此一立场划清界线。
============================================================================
警告阿共跟祕书长的威吓居多。
美国：吼~~~先吓吓泥们