谢志伟不愧是真的德国文学博士，比一堆海derder木嘿嘿出来的
毕了业德文还是讲的坑坑巴巴的法学博士要懂德国
虽然106岁的一定不是这个Demokratie，可是会用这个字是很有趣的
因为对于德国来说，你们中华民国就是个Diktatur，独裁政权
刚好就是Demokratie的相对
2009年明镜周刊的新闻 https://tinyurl.com/yddfkxms
"Chiang Kai-shek, den früheren Diktator von Taiwan"
这句不用翻译吧
2000年法国世界外交论衡德文版的文章
http://monde-diplomatique.de/artikel/!1238267
"Kuomintang-Diktatur"
这句更不用翻译吧
我已经尽量不去找某些买当地稿的德国媒体以及某些号称台湾专家的德国人的资料
当然谢志伟有个Eine Demokratie feiert eine Republik，算是浪漫的说法
不过对于不懂德文的多数人是没啥效果
我倒是觉得超酸的