票房近19亿人民币 《羞羞的铁拳》成中国影史最卖座喜剧片
https://i.imgur.com/bWMvP0e.jpg
中国电影《羞羞的铁拳》在上周末票房突破18.4亿人民币，正式超越今年成龙主演的贺岁
片《功夫瑜珈》（票房约17亿人民币），荣登中国影史最卖座的喜剧电影，该片票房目前
仍持续往19亿大关前进中，有望成为今年仅次于《战狼2》（票房约53亿人民币）中国第
二卖座的国产片。
《羞羞的铁拳》是“开心麻花”团队最新的电影作品，改编自同名舞台剧，故事描述靠打
假拳维生的拳击选手艾迪生（艾伦饰），与正义感十足的体育记者马小（马丽饰），两人
本是一对冤家，某天他们突然互相交换了身体，引发一连串因性别差异而产生的笑料。
《羞羞的铁拳》自9月30日在中国上映以来，票房一路长红，称霸今年中国国庆档，根据
中国《时光网》报导，在9月30日到10月8日间，《羞羞的铁拳》共收获14.4亿人民币，成
龙主演的《英伦对决》（4.44亿人民币）及刘德华、甄子丹合演的《追龙》（3.95亿人民
币），只能以差距极大的数字分居第二、第三名。
2003年创立的“开心麻花”原本专攻舞台剧，在2015年首度跨足电影，推出改编自同名舞
台剧的《夏洛特烦恼》，票房高达14.4亿人民币，是该年度第三卖座的国产片，而今年上
映的《羞羞的铁拳》也是由《夏洛特烦恼》团队所打造。
上报
https://goo.gl/gqzva6
-
看完这个预告片整肚子火
到底是在干嘛
这不能只有我看到，要火大家ㄧ起火
作者:
kris4588 (kris4588)
2017-10-18 17:16:00三岛一八
作者:
godbar (匈奴)
2017-10-18 17:16:00啥狗屁名字 连剧情也老梗 果然支那水平
作者:
XDDXDD (哈哈哈哈哈哈哈)
2017-10-18 17:16:00这动作是要被舔屁眼吗?
作者:
XDDXDD (哈哈哈哈哈哈哈)
2017-10-18 17:18:00中国翻译电影片名很妙 之前去中国上海看金牌特务2 翻译成
作者:
Newtype (你快乐所以我快乐)
2017-10-18 17:18:00还以为是铁拳的本本
作者: jehow (疑) 2017-10-18 17:18:00
老套剧情也能卖翻 中国真不错
作者:
sobiNOva (星星彻夜未眠)
2017-10-18 17:20:00因为另外两部太烂XDDD
作者:
jayppt (绝代香蕉)
2017-10-18 17:20:00kingsman - 王牌特工本来就比较直接 kingsman字面上哪来
作者:
sobiNOva (星星彻夜未眠)
2017-10-18 17:21:00金牌特务翻成王牌特工我觉得还不错阿...比台湾贴切
作者:
jayppt (绝代香蕉)
2017-10-18 17:21:00的金牌？
作者:
XDDXDD (哈哈哈哈哈哈哈)
2017-10-18 17:22:00哈拉猛男秀 Deuce Bigalow 憨直舞男限制级褓母 The Pacifier 神勇奶爸瞒天过海2：长驱直入 Ocean's Twelve 十二罗汉
作者:
sobiNOva (星星彻夜未眠)
2017-10-18 17:24:00中国人水准低 名子越简单越直觉越好
作者:
XDDXDD (哈哈哈哈哈哈哈)
2017-10-18 17:24:00鬼娃新娘之鬼娃也有种 Seed of Chucky 鬼娃孽种
作者:
chack (Carl)
2017-10-18 17:24:00其实这部还蛮好笑的，不要只会说老梗，老梗也是能拍出新东西的
作者:
sligiho (六年级大叔)
2017-10-18 17:47:00现在年轻人都看中国节目，唱中国RAP，都快变天然统了
作者:
goetze (异教神)
2017-10-18 17:55:00对岸的搞笑早就超车到我们看不到车尾灯了