原文
http://pansci.asia/archives/128040
撷取片段：
中子星合并产生的重力波又跟之前黑洞产生的重力波有何不同？
之前观测到的重力波，起源于黑洞的融合。黑洞，它是黑的！基本上是看不到的！而且黑
洞融合的过程不太会释放电磁波（如果有，恐怕也难以侦测），所以我们仅能凭借重力波
来发现这类天文事件的存在。
另一方面，中子星的合并可大大不同了。中子星带有强烈的磁场，早在1960年代，人类即
已观察到中子星产生的电磁波。发现中子星融合产生的重力波意味着，全球各地的天文台
可同时利用电磁波望远镜实际观测这起骇人听闻难得的天文事件。两方对照下，将大大增
进我们对重力波、中子星、和宇宙的理解。
https://i.imgur.com/Bo5sRDw.jpg
我们看到了什么？
这起事件，来自于长蛇座（Hydra）的NGC4993星系，距地球一亿三千万光年。中子星合并
的重力波讯号，跨越了漫长的距离和时间来到地球，于2017年8月17日被人类观测到；没
多久，全球许多望远镜，包括哈伯太空望远镜，纷纷将镜头指向这个区域，一睹这场一亿
三千万年前“正在发生”的天文奇景：两个约1.1和1.6个太阳质量的中子星互相旋绕，最
后融合成一个新的星体（尚须持续观察以确认性质）。过程中，也产生了大量的重金属和
贵金属，如黄金。事实上，宇宙中的黄金，主要便来自中子星的融合。
中子星质量比黑洞要小，重力波的强度较低、讯号持续比较久，科学家能够录得较长（可
达一分钟）的重力波讯号；约莫同时，费米伽玛射线太空望远镜亦观察到持续约两秒的短
伽玛射线暴（short Gamma-ray burst），刚好跟理论预期相符──以往，虽然科学家猜
测中子星融合会产生短伽玛射线暴，但苦无观测证据，这下子终于等到了！不只如此，伽
玛射线之外的其他电磁波段，也能看到相应的讯号！
历史的见证
之前黑洞重力波的发现，虽然是伟大的成就，但传统望远镜却无用武之地。这次双中子星
的合并，我们不但能在LIGO和Virgo的合作下，很好地定位出地点，还是有史以来第一次
，重力波观测能够和传统的（电磁波）望远镜观测互相对照。
即使后续还有很多分析和研究工作要做，但此次中子星融合事件，无疑是天文学的另一个
里程碑。随着时代的进步，我们都见证了人类对宇宙探索踏出史无前例的一步！