[新闻] 在日本讲日语会被歧视？ 网曝：最好都“
楼主: Bokolo (舶客樓) 2017-10-16 01:11:21
1.媒体来源:
中时
2.完整新闻标题:
在日本讲日语会被歧视？ 网曝：最好都“讲英文！”
3.完整新闻内文:
![]()
在日本讲日语会被歧视？ 网曝：最好都“讲英文！”(图片/达志影像 shutterstock)
近年来国人出国旅游风气盛行，加上廉价航空崛起，不少人都喜欢到邻近的韩国、日本旅
游，尤其日本更是深受国人的喜爱，因此许多人开始会自学日文，以便于能与当地人沟通
。就有网友发文询问，“日本人真的会歧视讲日语的外国人吗？”引起网友热议。
![]()
在日本讲日语会被歧视？ 网曝：最好都“讲英文！”(图片／翻摄自PTT)
该网友在PTT上PO文表示，台湾人看到日本女生说中文的时候觉得超可爱，会被那不标准
的腔调深深吸引住，但他听说，“日本人听到外国人不标准日语都会先看你没有(台语)”
，让他感到有些疑惑，不禁想问“究竟日本人真的普遍抱有这种想法？有旅日常驻达人分
可以分享吗？”
文章一出，引起网友热议，不少网友建议到当地最好都讲英文，“去日本实验过，第一天
去超商用日文，服务态度超差，第三天去同家超商碰同店员，用英文，整个态度超恭敬！
”、“认识的日本人叫我去日本要用全英文”、“直接讲英文日本人还有机会崇拜你”、
“用英文他们会怕，讲日文他们觉得你是二等公民”。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://hottopic.chinatimes.com/20171015002059-260804
5.备注:
难怪政府要推广新的官方语言
中时
2.完整新闻标题:
在日本讲日语会被歧视？ 网曝：最好都“讲英文！”
3.完整新闻内文:
在日本讲日语会被歧视？ 网曝：最好都“讲英文！”(图片/达志影像 shutterstock)
近年来国人出国旅游风气盛行，加上廉价航空崛起，不少人都喜欢到邻近的韩国、日本旅
游，尤其日本更是深受国人的喜爱，因此许多人开始会自学日文，以便于能与当地人沟通
。就有网友发文询问，“日本人真的会歧视讲日语的外国人吗？”引起网友热议。
在日本讲日语会被歧视？ 网曝：最好都“讲英文！”(图片／翻摄自PTT)
该网友在PTT上PO文表示，台湾人看到日本女生说中文的时候觉得超可爱，会被那不标准
的腔调深深吸引住，但他听说，“日本人听到外国人不标准日语都会先看你没有(台语)”
，让他感到有些疑惑，不禁想问“究竟日本人真的普遍抱有这种想法？有旅日常驻达人分
可以分享吗？”
文章一出，引起网友热议，不少网友建议到当地最好都讲英文，“去日本实验过，第一天
去超商用日文，服务态度超差，第三天去同家超商碰同店员，用英文，整个态度超恭敬！
”、“认识的日本人叫我去日本要用全英文”、“直接讲英文日本人还有机会崇拜你”、
“用英文他们会怕，讲日文他们觉得你是二等公民”。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://hottopic.chinatimes.com/20171015002059-260804
5.备注:
难怪政府要推广新的官方语言
作者: kutkin ( ) 2017-10-16 01:12:00
是因为你讲不清楚又爱讲....
作者: emperor (欧派‧萝莉‧狸猫‧翼) 2017-10-16 01:12:00
骗人没去过日本?
作者: gino0717 (gino0717) 2017-10-16 01:13:00
讲中文啦
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼) 2017-10-16 01:13:00
日本对敬语怎么讲很看重，讲不好的就当你没水准喽
作者: Ashuya (亚修雅) 2017-10-16 01:13:00
真的? 除了机场之外讲英文店员反而不知所措居多吧
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼) 2017-10-16 01:14:00
讲英文他们会怕你，因为换他不会讲了XD
作者: silverstris (矛盾的两边) 2017-10-16 01:14:00
那是日语太烂人家听不懂硬要讲吧
作者: adf926 (林旺) 2017-10-16 01:14:00
比手语不就吓死他们？
作者: HungShowChu (挺柱到底) 2017-10-16 01:15:00
本柱实测过 跟公务人员讲日语 不太鸟
作者: Luao47 (Luao) 2017-10-16 01:15:00
我每次都很怕店员跟我讲英文 根本听不懂-.-
作者: kaitai (测试) 2017-10-16 01:15:00
明明是因为长得丑吧?
作者: am163178 (K) 2017-10-16 01:15:00
因为一堆人学动画讲日语超没礼貌还自以为日语很强
作者: v21638245 (等雨婷) 2017-10-16 01:16:00
我日文烂，一定先用英文R听不懂再说嘛
作者: talrasha (拉拉) 2017-10-16 01:16:00
京都鲁姨表示
作者: HungShowChu (挺柱到底) 2017-10-16 01:16:00
路人就更明显 本柱在浅草跟一对母女用英文问路
作者: q13461346 (jimmy39) 2017-10-16 01:16:00
讲英文最后两人比手画脚这样服务有比较好？
作者: hipmyhop (黑我帕) 2017-10-16 01:17:00
骗肖
作者: HungShowChu (挺柱到底) 2017-10-16 01:17:00
结果隔壁两个JK马上来攀谈回答本柱 超现实
作者: JeanSijhih ((渡余)) 2017-10-16 01:17:00
未深入暸解其文化跟正确用语 容易造成误解或被视为失礼
作者: cc02040326 (茶包) 2017-10-16 01:17:00
哇靠 记者现在会马赛克了
作者: darkbrigher (暗行者) 2017-10-16 01:17:00
就不会配合对方身分讲敬语吧
作者: yanli2 ( Yan™) 2017-10-16 01:18:00
这太偏颇了吧！我去冲绳讲英文时 店员一点也不惊讶啊
作者: Linnsen 2017-10-16 01:18:00
看人啦 之前拉行李要去看看白天的飞田料理 还被阿伯抓回
作者: stock0907 (导游小猴) 2017-10-16 01:18:00
华人就是傲，请正名华（ㄠˋ）客ヽ(￣▽￣)ノ
作者: YSJ543 (胜利组的人生) 2017-10-16 01:18:00
是日文烂又乱信那种几句学会日语那种烂书的才会被瞧不起
作者: medama ( ) 2017-10-16 01:18:00
看脸吧 白种人脸讲英文和日文都没差
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼) 2017-10-16 01:18:00
那是冲绳
作者: q13461346 (jimmy39) 2017-10-16 01:19:00
冲绳是有美军常驻的关系吧
作者: tomchow76 2017-10-16 01:19:00
跟香港一样~ 讲英文比较高级；讲中文瞬间变低级XDDD
作者: Linnsen 2017-10-16 01:20:00
香港澳门蛮夸张 讲英文日文的高等 韩国以下都蛮惨..
作者: lulocke (( *‵ω′)人(бвб )) 2017-10-16 01:21:00
哪个网友讲的 让大家听听看他的日语怎样被看没有
作者: stock0907 (导游小猴) 2017-10-16 01:21:00
华客版华客讲的日文日本人听不懂，反而困扰，根本来乱
作者: b52618 (put) 2017-10-16 01:21:00
之前去大阪玩 在地铁跟警卫大叔用英文沟通 看得出来他英
作者: b52618 (put) 2017-10-16 01:22:00
文不好 但是他会很努力的尝试跟你沟通 我觉得很厉害了
作者: kid725 (凯道基德) 2017-10-16 01:22:00
垃圾幻想文
作者: menshuei (红茶) 2017-10-16 01:24:00
被认为是美国人吧，美国强权还是让很多人敬畏的。
作者: Ashuya (亚修雅) 2017-10-16 01:24:00
香港是服务人员不管你是谁只要不是高加索人都是臭脸吧
作者: Linnsen 2017-10-16 01:25:00
日本蛮重视教育 3高其中之一 英文口说好的当然是个指标香港对日本人蛮好的 因为知道有$$$ 坐船也帮忙画商务XD
作者: chaudieuer 2017-10-16 01:26:00
如果是白人讲日语情况应该就不同了
作者: Linnsen 2017-10-16 01:27:00
日本妹对白人超热心 中国脸样的很多懒的回答装听无
作者: popgsct (超级喜欢捡石头) 2017-10-16 01:27:00
唬烂 观光客根本没差好吗
作者: yutakasnow (苍音) 2017-10-16 01:35:00
我都讲卷舌中文 配上银联卡 插队 打人都没事儿
作者: wsx88432 (马德法课) 2017-10-16 01:37:00
以后直接讲中文或台语好了 他听不懂就鸡同鸭讲比手画脚
作者: driftingjong (长空浪子雁) 2017-10-16 01:40:00
简直胡扯 离开东京大阪用英文试试看 保证鸡同鸭讲
作者: babyMclaren (test) 2017-10-16 01:45:00
大家竟然说胡扯？这人的文不是连3篇被推爆？？？还是我记错
作者: rumirumi 2017-10-16 01:47:00
骗人没去过日本？
作者: Spartaa (CaDaoIn) 2017-10-16 01:48:00
讲屁话，骗人没去过日本？
作者: Leftwing (正常还是怪咖) 2017-10-16 01:53:00
可是日本人听到英文就逃走了 根本问不到东西
作者: AirPenguin (...) 2017-10-16 01:53:00
冲绳美军那么多 英文都很溜吧
作者: m768977569 (Milton) 2017-10-16 01:54:00
49F 超好笑XDDDDDD
作者: wwvvkai (We do not sow) 2017-10-16 01:56:00
晚上到歌舞伎町讲日文 马上有穿西装戴手套的型男搭讪哦
作者: willschlafen (willschlafen) 2017-10-16 02:01:00
是自己日文烂吧
作者: leamaSTC (LeamaS) 2017-10-16 02:11:00
从来没被看没有过呢...检讨一下自己很难吗
作者: ccucwc (123) 2017-10-16 02:13:00
北七 不会讲还硬要讲或是用了不礼貌的用词
作者: dctmax 2017-10-16 02:18:00
个人经验是 日本人跟他讲英文 他还是用日文回答你 但不知道为什么我们都懂彼此要表达什么XD
作者: coldqoo (.....) 2017-10-16 02:18:00
去观光的话，讲英文就好啦，日本也是大国吧，一堆外国人，谁跟你一定要讲日文，现在不也很多中文了。只是去观光，讲日文还要考虑日本人的玻璃心，玩这么痛苦干嘛
作者: QUIBECK (☆荣舞衣子大好き☆) 2017-10-16 02:23:00
唬烂
作者: wscorpiow (wesley) 2017-10-16 02:24:00
我在日本一个月没跟日本人说过一句英文
作者: coldqoo (.....) 2017-10-16 02:28:00
推英文是为了跟国际接轨，跟日本无关吧。我个人觉得台湾的确是应该把英文当做官方语言，这样对台湾比较有利。
作者: Ichiwei51 (Ichiwei51) 2017-10-16 02:36:00
最好是什么都不要讲，让他们觉得这人...深不可测。
作者: lazycookie (雷技饼干) 2017-10-16 02:39:00
阿不就跟台湾一样
作者: fg008kimo (大安海瑟威) 2017-10-16 02:48:00
白人讲英文才有用吧 黄猴子讲英文干嘛
作者: lovemika (Mika) 2017-10-16 02:53:00
单纯只是日文程度的关系吧
作者: wingyen (侘寂) 2017-10-16 03:39:00
我遇到的怎么是，觉得讲英文的外国人不能沟通，很麻烦，就干脆拒绝或不理你
作者: whatupmy (推文中止高手) 2017-10-16 04:50:00
到底有多自卑