1.媒体来源:
UDN
2.完整新闻标题:
赶车闯平交道 美芝城华人遭撞死
3.完整新闻内文:
2017-09-30 12:24世界日报 特派员黄惠玲／芝加哥报导
即时@芝城西郊克棱登山丘市的火车站，28日早上发生一名华女闯平交道遭撞死的意外。
(Clarendon Hills市官网截图)
美国芝城西郊大都会火车系统(Metra)克棱登山丘市(Clarendon Hills)车站，28日上午传
出乘客遭火车撞死意外，一名34岁的华女洁西卡.伍(Jessica Ing, 译音)，因急着赶搭停
靠在另一边月台的列车，冲过已放下栅栏，却不幸在穿越铁轨时，遭另一列急驶而过的火
车当场碾毙。事故发生后，开车送死者到车站的母亲在月台几近崩溃。
根据克棱登山丘警察局纪录显示，报住橡树溪(Oak Brook)的洁西卡.伍，在28日上午快8
时左右，下了母亲的车后，就不顾已经放下的平交道栅栏，冲过铁轨，想要赶上已经停在
另一边月台的进城列车，没想到因此酿成重大意外。
当地警察局局长法尔摩(Boyd Farmer)稍后说明，警方调阅了事件发生时的监视录影片中
可以看到洁西卡.伍从普洛斯佩克大道(Prospect Ave.)西北方，正快速冲过栅栏往东南方
的车站，想要赶搭已经到站的火车进城，影片显示，在她之前，也有一名穿着西装男性闯
平交道赶火车。
法尔摩说，没想到洁西卡.伍在过铁轨时，恰好有一列从西郊奥罗拉市(Aurora)开往芝加
哥市的快车，正以时速65哩通过克棱登山丘车站，“可以看到洁西卡.伍举起手，试图阻
止火车开过来”，可见她有从眼角瞄到火车，而且也做出反应，不过一切为时已晚。
克棱登山丘市车站共有三条铁轨，洁西卡.伍要搭乘的列车，是停靠在最南的一道铁轨，
而撞死洁西卡的列车，则通行在中间那道铁轨。
由于这周刚好是“伊利诺铁道安全周”，28日上午车祸发生的车站，还特别安排了两名警
察，协助劝导行人、乘客与车辆注意穿越平交道安全，却仍发生此憾事。当天开车送女儿
到车站的华妇，还没离开车站女儿就惨遭意外，该华妇赶到月台一度崩溃，根据了解，死
亡华女父亲前阵子才过世。
Metra发言人麦克癸甘(Bridget McGuiggan)表示，撞到洁西卡.伍的列车，为7时22分从奥
罗拉开往芝加哥，编号1242的快车。由于事故发时，刚好有许多就读附近小学的学生经过
，并有部分目睹惨况，社工人员已经到学校进行辅导。
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://udn.com/news/story/6813/2731636?from=udn-catebreaknews_ch2
5.备注:
早安！