Re: [问卦] "感恩师父"这句话是不是有错误?

楼主: yoyoflag (新北殺人無罪)   2017-09-16 19:49:07
※ 引述《chimaerawing (盖美拉的翅膀)》之铭言:
: "感恩师父,赞叹师父"是近来网络上热门用语,但是不是用错了呢?
: 赞叹可以当及物动词,所以后面接什么food都不成问题;但是感恩好像没有这种用法吧?
: "我感恩你们的4千多万?"
: 不是文法怪怪的吗?
: 其实把感恩拆开来用,应该比较顺吧?
: "我非常感你们全部弟子,送这么多钱给我的恩!"
: 或者拆开加倒装
: "恩,救苦救难的钱都拿去买劳斯莱斯了,感!"
:
作者: PoBa (破巴123)   2017-09-16 19:50:00
作者: lineaaa (online)   2017-09-16 19:51:00
那改叫“上人”如何,其他人都叫下人,精舍一家家盖。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com