http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170911000665-260403
詹咏然蹲下回击美技 辛吉丝赞：超级忍者战士
中时
年初2月携手合作就被看好在大赛封后，詹咏然与前瑞士球后辛吉丝，合拍8个月、两度大
赛铩羽而归后，11日美网女双决赛终于捧起搭档首冠。而詹咏然第2盘蹲下回击美技，赛
后辛吉丝接受访问，也以“超级忍者战士”形容搭档的敏捷反应。
“辛然配”在美网前已经先后在印地安泉赛、马德里网赛、罗马网赛、马洛卡网赛、伊斯
特本网赛以及辛辛那堤网赛，联手夺下6座WTA女双冠军，独缺大赛金杯。
就在法网四强止步、温网八强落败，美网决赛“辛然配”终于6比3、6比2击败大会第7种
子捷克组合西妮雅可娃(Katerina Siniakova)／荷拉迪卡(Lucie Hradecka)，在年度四大
满贯赛的最后机会圆梦。
颁奖典礼上，辛吉丝除了感谢团队，也特别感谢詹咏然、詹皓晴以及詹咏然的父母。赛后
接受美媒访问，辛吉丝提到詹咏然第2盘的连续精彩网前蹲下回击，更以“超级忍者战士
”(Super Warrior Ninja)来形容。
辛吉丝今年美网双喜临门，10日才与英国杰米莫瑞携手拿下混双冠军，11日再和詹咏然捧
起第25座大赛冠军，也是继2015年与“神组合”搭档印度米尔莎美网夺冠后，再度于大赛
女双封后。
谈起当初和詹咏然搭档，辛吉丝接受《纽约时报》专访更打趣说，“是我让詹家姊妹分手
”，“抢走詹咏然，我对皓晴感到抱歉。她们未来肯定还有机会携手，不过要等我退休以
后。”透露出与詹家姊妹的好交情，更是对詹咏然的一大肯定。