苹果
【人生转角】烧8千万护黑金 矿工子买坑道圆父愿
(更新：新增矿业休闲园区小档案)
“我是矿工之子，但我爸已经离开我们，因为他做矿工得肺结核病，我爸希望矿工的辛苦
和精神，要让下一代知道，所以他要我把矿工文化和历史过程，把它记载、把它留下来。
”一手创建立猴硐矿业休闲园区的胡两泉感伤的说。
在成为著名赏猫景点之前，很多人早已忘了猴硐这个曾因采煤而繁荣的小山城。但胡两泉
8年前买下“猴硐坑”及其周边的3甲土地，购地加修复前后花费了近8千万，终于可以用
古董级的矿工车载着游客进入矿坑，亲手试试当年的采矿工具，体验那个几乎被遗忘的台
湾煤矿黑金历史，完成已逝父亲的心愿。
胡两泉从小生长在平溪，那时整个平溪几乎都是靠煤矿养活的，他小时候会和邻居一起跑
去矿坑外玩耍，捡坑口人家不要的小颗煤矿，对于伸手不见五指的矿坑很好奇，尤其每次
看到爸爸干干净净地走进去，却全身乌漆嘛黑的走出来，而且总把便当原封不动带出来矿
坑口外面才吃。长大后才知道矿坑内不仅能见度很差，连空气都混杂的粉尘与沼气，他感
叹的说：“好运一点的活到六、七十岁，运气不好的就丧生在矿坑里面。”
胡两泉说，从民国72年他唸国中时开始，台湾的矿坑业开始没落，不敷成本加上危险性太
高，矿场一间一间收起来，到民国78年之后就几乎没有矿工这个行业了。大约15年前，他
爸爸要他陪着一起到荒废的新平溪煤矿，捡拾一些被遗留在那的矿工物品，像矿工帽、电
瓶、衣服与皮带等，爸爸当时对他说：“这些捡回去以后可以展览。”结果在家里堆了一
整个房间，还被妈妈骂说捡这些废物回来干嘛。
8年前，胡两泉的父亲因为肺结核病过世，过世前交代他说：“我留下来的矿工帽和一些
矿坑历史，要记得，如果有机会就要把它传承下去，讲给你小孩知道，讲给社会上的人知
道。”他心想：“但我是要把收来的一堆帽子和照片放到哪里去？”爸爸过世的同一年，
他碰巧知道猴硐坑要出售，便把自己的土地去抵押贷款，凑了将近3千万，向瑞三公司买
下包含矿坑的3甲土地。
胡两泉计划将猴硐坑打造一个休闲园区，还原当时矿坑的状况，让大家体验矿工的生活。
但是猴硐坑废弃已久，修复工作费时费力，胡两泉苦笑说：“到现在应该花超过8千万了
，大家都笑我像疯子，钱不好好拿去享受。”他把一台荒废了将近30年的日制五分仔柴油
车头从矿坑中拉出来，这台1918年生产的车头必须从日本找零件、请来老师傅才能慢慢修
复，而矿车的铁轨也早就扭曲变形，只能另外开模制作，他还请了许多矿工前辈来帮忙，
才让园区重现往日风华。
以前的矿坑内都是密闭的空间，加上坑内充满沼气，一点火星就会引发爆炸，所以矿坑内
是不能用电的，挖矿用的器具都必需靠拉一条风力管进去，使用气动的手持钻矿机，运矿
车也都必须使用人力驱动，这些现在都可以在园区内体验得到。游客坐着矿车进入猴硐坑
，经过2个坑道，抵达矿工体验区，可以现场操作当年的矿工器具，感受当年矿工的工作
情况。
当年的矿工们冒着生命危险，为经济正要起步的台湾提供动能，胡两泉希望把矿坑文化保
留下来让后代有机会了解，“矿工对我来说，永远的记忆就是让我想到我爸爸，就是觉得
爸爸随时都在我身边。”胡两泉拉着自己身上的矿工衣服说，“我如果穿着这件衣服，就
永远记得我爸爸。”(黄竞锋、李柏毅/台北报导)
猴硐坑矿业文化休闲园区
搭乘矿坑车门票:150元
园区矿工体验项目：手持钻矿机、太空500侦查车、手摇矿车
猴硐坑文物馆免费参观
营业时间：上午9点至下午6点
联络电话：02-24975757
地址：新北市瑞芳区候硐里候硐路158号
猴硐坑矿业文化休闲园区网址：http://houdong.okgo.tw/
https://goo.gl/w1EXkv