1.媒体来源:
日本テレビ
2.完整新闻标题:
核开発背景に数百人规模の北留学生か
3.完整新闻内文:
国际社会の圧力の中、核やミサイル开発を进める北朝鲜。その开発のスピードの背景に
は、中国などに留学し、専门知识を学んだ北朝鲜の科学者ら数百人の存在があると报じ
られた。
これはアメリカの有力纸“ウォール・ストリート・ジャーナル”の电子版が６日、论
文や大学の书类などの调査结果として报じたもの。それによると、この数年、中国を中
心に海外留学した北朝鲜の科学者は数百人に上り、核やミサイル开発などの専门知识を
持ち帰っているという。これは北朝鲜の市民に核やミサイル开発などに関连した教育を
行うことを禁じた国连の制裁决议违反となる。
また、防卫や宇宙関连の研究を行う中国のハルビン工业大学では北朝鲜の留学生によ
って５万６０００もの论文のデータが持ち出された可能性があると伝えている。
こうした科学者を海外に送り込む政策は、核开発を进めるため金正恩委员长が推进し
ているという。
大意：
华尔街日报9月6日的电子版的报导，根据他们调查论文以及大学的相关的文件的结果，有
数百的北韩科学家在中国留学，并且将核武以及导弹的相关知识带回国。
另外，在哈尔滨工业大学的北韩留学生，也有可能将5万6千份的论文资料带走。
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://goo.gl/6s54jx
5.备注: