[问卦] 比起日文，是不是该多加注东南亚文？ HomerEDLee PTT批踢踢实业坊

楼主: HomerEDLee (LED) 2017-09-07 09:03:16

大家好
如题
前几天逛逢甲夜市才注意到
发现很多宣传标语
基本上都是中文、英文
有些还会加上日文
中文算是常用语言
英文算是常用外语
日文到底是拿来干嘛？
台湾的日本游客也不是特别多
感觉加注东南亚文字，像是越南、印尼会比较有用
毕竟一堆外配跟外劳
有没有标语加注日文有啥用的八卦？

作者: CYL009 (MK) 2017-09-07 09:04:00

在过几年全地球文字都会加上去了

作者: chenxfu (やめて!やめて!あ♥は~ん) 2017-09-07 09:04:00

你来中坜火车站一堆店家都是东南亚文字阿

作者: a1121255 (dennytestis) 2017-09-07 09:04:00

比较潮ㄚ

作者: linfon00 (笨蛋) 2017-09-07 09:04:00

我们这菲律宾都去拿坡里聚餐

作者: kiuyeah (kiuyeah) 2017-09-07 09:05:00

不潮

作者: yoher (话不投机半句多) 2017-09-07 09:05:00

中坜有四国语言泰越印菲

作者: syensyens (小韦) 2017-09-07 09:06:00

假日来中坜看看就知道很烦! 一堆!

作者: daniel229 (ä»”ä»”å¿—) 2017-09-07 09:13:00

作者: elainakuo (黑黑) 2017-09-07 09:31:00

桃园本来就移工的聚集地对他们友善一点

作者: yago (☑台南彭于晏) 2017-09-07 09:34:00

https://i.imgur.com/iVVdAM0.jpg 东南亚很多文也！泰北的指示牌，中，英，泰，缅甸，老挝文，中文根本乱翻XDDD

继续阅读