Re: [新闻] 原住民青年:别再叫我们签中文了好吗

楼主: st305018 (十者)   2017-09-07 01:03:18
※ 引述《amishitter (阿美强打)》之铭言:
: : 我觉得在抗议签名能否签罗马拼音这点必须要先搞懂,
: : 国家语言与官方语言的差别。
: : 国家语言可以有很多种,
: : 而目前中华民国官方文件上出现的官方语言只有一种,
: : 那就是正体中文。
: : 不是中文,而是正体中文。
: : 他官方文件的其他语言则是“外语版本”
: https://i.imgur.com/ZoZCOJT.jpg
: 你显然不理解原住民传统名字的政策
: 这是我的身份证 并列传统名字
: 我的族语名字与汉名都是身份证上的名字
: 原新闻去户政机关签了族语名字受刁难
: 这明明是法律认可的名字
: 原住民传统名字(包含罗马拼音)具有效力
: 这则新闻的问题在于行政人员
: 对族语名的不理解 就像原PO认真回我的
: 这个问题不是"官方语言"是什么文
: 这个问题是罗马拼音并列的族语名
: 这个问题是罗马拼音并列的族语名
: 这是官方文件认可 并且记入于身份证上
: 合法的以族语名签名是完全没有问题的
: 有问题的是不理解原住民文化造成的冲突
吵这个蛮累的,反正现在政策就是承认族名,大家就依法去登记就好了
以后资料会不会很乱,也是政策问题
但我是觉得不用反过来骂承办人员啦,别人考试进去时也没有考原住民语啊,也不是很会是都
不需要适应期喔
以后新住民搞不好也要求用其他语言拼
就再说吧
作者: mauga   2017-09-07 01:06:00
干脆为保护原住民文化 具原住民身份一率使用原住民语名字皆大欢喜 问题是原住民会都同意吗?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com