[问卦] 美国人说救了中国人一命要负责他一辈子?

楼主: ronray7799 (百变Q葫芦娃)   2017-09-04 19:53:26
本山人博览群书 中外皆有 其中自然包含美国的著作
然而在美国的小说中 偶尔会看见一句话
“中国人的习惯是你救了他一命,就要为他的命负责一辈子”
这句话让本山人大惑不解
本山人生长于台湾 但总还是汉文化影响最大的文化圈之一
但从日常习惯民族习俗甚至各式文学以及戏剧经典中
从来没有看到中国人有这种观念过
到底美国人为何会认为中国人有这种观念?
难道跟幸运饼干是无中生有的假中国文化?
有没有这句话的八卦?
作者: formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2016-09-04 19:53:00
我不是中国人我不知道
作者: TyuzuChou (子瑜我老婆)   2016-09-04 19:53:00
看脸

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com