1.媒体来源:苹果
2.完整新闻标题:中国侨胞也来庆双十！侨领：两岸本是一家亲
3.完整新闻内文:
虽然离双十国庆还有一段时间，但美国侨界对于庆祝中华民国的106岁生日都十分期待，
也筹备了许多活动，希望能够让侨胞一同感受这欢欣鼓舞的日子。在众多国庆活动外中，
最受瞩目的当属每年都举行的“国庆杯Double Ten Cup高尔夫邀请赛”，以及充满爱国情
操的“蒙特利公园市升旗典礼”。
负责举办国庆杯的南加州中华民国高尔夫联合会会长范人文表示，由于这项赛事举行已久
，许多侨民都很期待每年用这种欢乐的方式，来给中华民国庆生。尤其体育无国界，行之
有年的赛事外加奖品丰厚，近年来这项杯赛也吸引越来越多中国侨胞一同下场切磋。
不过“国庆杯”这种充满政治意涵的活动，来自中国的侨民又是用何种心态来参加呢？范
人文坦言，两岸人民对于“国庆”的政治定义不同，的确一开始在观念上会有些摩擦，“
几年前我刚接任会长一职的时候，的确有中国侨民拒绝参加庆祝中华民国生日的活动，不
过经过几年的努力，他们现在对于这个事情已经不再那么在意了”。他强调，多数人也许
会因媒体的报导而有所偏见，但在实际相处之后，其实两岸都是一家亲，“中国与台湾来
的侨民都打成一片，相处得十分融洽，这种情况在美国尤其明显”。
“大家都身为炎黄子孙，我本身从小在台湾出身长大，即使移居美国也不会减少我对台湾
的热爱，但我也不会抹灭中国五千年历史的渊源”。范人文说，这是他从小就学习的精神
，自己也希望所有的侨民都能好好相处。虽然是中华民国国庆的活动，只要能让大家借由
高尔夫这项运动团结在一起，“我相信对大家（两岸同胞）只有更好”。
而不同于高尔夫用以球会友的方式来庆生，蒙市升旗典礼则是充满了传统的“爱国情操”
。加州台湾同乡联谊会会长张琅超表示，今年已经是加州台湾同乡联谊会第39届举行双十
国庆升旗仪式，除了挥舞国旗、唱国歌之外，大家引颈期待的表演节目自然也少不了，“
最受欢迎的就是空中分列式，接着还会释放多达100只和平鸽”。
不过讲到2017年升旗典礼的的分列式，就让许多人觉得伤感—因为每年都会驾着“介寿号
”小飞机参与分列式的机师应天华，在上个月14日不幸罹难于飞机坠毁事故，许多侨民都
对这起悲剧感到不胜唏嘘。从2009年开始，应天华的飞机便会在升旗典礼当天的10点10分
准时飞越升旗典礼上空。今年少了他的身影，似乎也少了些什么。今年的蒙市升旗典礼上
也会举行默哀仪式，让大家一同缅怀这位传奇机师的贡献。（陈志豪／洛杉矶报导）
4.完整新闻连结 (或短网址):https://goo.gl/nmXvVZ
5.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意