[问卦] 要怎么跟外国朋友用英文解释我们的护照?

楼主: hamu007 (你好˙A˙)   2017-08-29 16:47:14
如题,原波英文没有很流利
要怎么用英文解释护照上的Republic of China
被朋友问为什么你是Taiwan人护照是 China???
我不想只能傻笑跟说一言难尽啊
作者: AppleOuO (AppleOuO)   2016-08-29 16:47:00
不用解释啊就事实摆在眼前
作者: Owada (大和田)   2016-08-29 16:47:00
跟他说 关你屁事喔
作者: PADvsToS (宅宅vs潮潮)   2016-08-29 16:47:00
贴贴纸啊
作者: louis5265 (louis)   2016-08-29 16:47:00
you ask three small
作者: gankgf (干客女友)   2016-08-29 16:47:00
作者: kawazakiz2 (轮蛇)   2016-08-29 16:47:00
R拎娘,护照丢他脸上,大喊拎北台湾啦
作者: snsdakb48 (ShiEr)   2017-08-29 16:48:00
(Tailand)
作者: intimate118 (听见下雨的声音)   2017-08-29 16:48:00
我去柬埔寨被问这个 整个无语
作者: danorken (dan)   2017-08-29 16:48:00
叫他学中文 不学就不要问
作者: macpraka (Macpraka)   2017-08-29 16:48:00
你跟她说 中国是我们ㄉ一分子阿
作者: alex01 (爱 立刻 湿)   2017-08-29 16:48:00
你用中文会解释吗?
作者: SupCat (空空)   2017-08-29 16:48:00
就Republic of China阿 讲全名很难?
作者: chamimew (linger)   2017-08-29 16:48:00
这真的很难解释
作者: asked (艾斯可一滴)   2017-08-29 16:49:00
依照宪法 你从头到尾都是中国人 不用解释 结案
作者: StarTouching (抚星)   2017-08-29 16:49:00
East China
作者: metal521   2017-08-29 16:49:00
帮他舔他就知道你是哪来的了
作者: hvariables (Speculative Male)   2017-08-29 16:50:00
不用分那么细
作者: AllenHuang (∴'☆:∵★.\:)   2017-08-29 16:51:00
奇怪 有多少外国人会看你护照啊?
作者: StarTouching (抚星)   2017-08-29 16:53:00
问他知不知道东罗马帝国Eastern Roman Empire
作者: archon (内湖流川枫)   2017-08-29 16:53:00
it's not your business
作者: nautasechs (Nomen mihi est Mark)   2017-08-29 16:55:00
看你护照干嘛?你政治偏激宅吗?
作者: ashamed (;gjkl;fd)   2017-08-29 16:55:00
你可以说 Republic of China is the name in our constitution, but I would prefer Taiwan.
作者: AllenHuang (∴'☆:∵★.\:)   2017-08-29 16:56:00
今天你在路上看到菲律宾人还是印尼人会想看他护照喔?
楼主: hamu007 (你好˙A˙)   2017-08-29 16:58:00
:(好
作者: david1230 (好难想)   2017-08-29 17:03:00
遇到提问的菜鸟海关就真的要解释
作者: flare321 (flare)   2017-08-29 17:03:00
中国人说台湾是中国的,还呛你们护照有写china,怎么回
作者: popeyewowo (红尘阡陌)   2017-08-29 17:09:00
觉青才有这个困扰
作者: ckbdfrst (ckbdfrst)   2017-08-29 17:11:00
国民不想改名 就永远要回答这种鸟问题永远被当支那垃圾看待
作者: cyching6713 (遥远的)   2017-08-29 17:17:00
全世界只认识台湾...不认识啥中华民国北韩和韩国结尾还不都是Korea

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com