厄文为何离开骑士 杜兰特：他只想打球
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2173716 自由
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2017/08/25/php0hvdJ0.jpg
去年飙进致胜三分球，帮助骑士夺冠的厄文（Kyrie Irving），今年夏天主动要求离队，最
后被交易到塞尔提克。勇士球星杜兰特（Kevin Durant）日前在电台节目《The Bill
Simmons Podcast》大表支持，更说联盟现在并没有“忠诚”可言，一切都是生意至上。
“我听杰佛森（Richard Jefferson）说，”杜兰特说，“当你在詹姆斯（LeBron James）
身边打球时，会有很多外界的流言干扰。今年夏天，厄文可能认为：‘我们没拿到总冠军，
身边就都是詹姆斯是否离队的话题。’这就是他想离开的原因。他想要一个能自在打球的地
方。”
节目主持人西蒙斯（Bill Simmons）说：“当你加盟勇士时，你也承受过这些批评。人们说
你对雷霆不忠诚。I. 汤玛斯（Isaiah Thomas）在妹妹过世后仍强忍悲痛上场，带伤连续征
战2轮季后赛，球迷们爱他，但球队还是把他交易走。所以我说体坛不存在忠诚。”
“这种情况已经存在很多年，”杜兰特说，“球员们往往在睡梦中被交易，这跟忠诚无关，
这就是生意，和钱有关。你和训练师、队友以及球队里任何人的关系叫做忠诚，也叫友谊，
就算离队也会持续下去。但回到篮球场上，赢球才是优先考量。‘这家伙符合我们的计划或
是薪资空间吗？还是先看可以拿他交易什么，’这就是生意的一部分。”