[问卦] 葡萄牙跟西班牙文是不是根本一样 KSHLO PTT批踢踢实业坊

楼主: KSHLO (Wunderbar) 2017-08-16 16:44:38

同一个伊比利半岛各自表述
大部分词汇根本差不多
为啥不干脆统一惹？
有没有葡萄牙文根西班牙文八成像
又跟意大利文有六成像的八卦？
为啥这三种语言会分家？

作者: ThisIsAnID (这是一个ID) 2016-08-16 16:44:00

作者: linhsiuwei (清心寡欲的天煞孤星) 2017-08-16 16:45:00

都是拉丁文。以前都被阿拉贡肛过

作者: Howard61313 (好饿) 2017-08-16 16:45:00

词汇差不多就要统一到底是什么逻辑啊XD

作者: A0091127 (A009) 2017-08-16 16:45:00

作者: MrSatan (世界冠军撒旦先生) 2017-08-16 16:46:00

中文跟日文也不一样

作者: kimgordon (我才痛苦啦) 2017-08-16 16:47:00

语言一样就统一?????????

作者: mikepopkimo (Mike) 2017-08-16 16:47:00

都有牙齿

作者: misogyny5566 (æˆ‘é›£éŽ) 2017-08-16 16:48:00

拉丁文表示：所以语言都是我的子孙

作者: ssaprevo 2017-08-16 16:51:00

西葡人根本听不懂对方在公三小

作者: shyuwu (El Cid) 2017-08-16 16:51:00

葡萄牙和伊比利其他国家的恩恩怨怨看这篇 #1PS4jZJu

作者: Everforest (Yue) 2017-08-16 16:52:00

无知

作者: koxinga ("肇事"孤儿) 2017-08-16 16:53:00

不统一吗？

作者: Daswasser 2017-08-16 16:53:00

巴尔干半岛国家:

作者: seven7th 2017-08-16 16:53:00

巴尔是谁?

作者: koxinga ("肇事"孤儿) 2017-08-16 16:54:00

自古以来都是不可分割的一部分

作者: Plot3D (3D做图) 2017-08-16 17:14:00

超级中国人的思维

作者: shyuwu (El Cid) 2017-08-16 17:28:00

作者: yayuyayu1986 (远行的云风帆) 2017-08-16 17:33:00

巴尔是腓尼基神阿（笑

作者: shyuwu (El Cid) 2017-08-16 17:34:00

现在的西班牙语其实就是卡斯蒂亚语。而葡萄牙语则是加利西亚语的近亲，两者可说互为方言，包含亚拉冈语、纳瓦拉语、加泰隆尼亚语、莱昂语...都是拉丁语的后裔

继续阅读