1.媒体来源:
ettoday
2.完整新闻标题:
法官不语变“恐龙”？ 蔡英文：司改要有人民情感
3.完整新闻内文:
政治中心／综合报导
司改国是会议总结会议于前天落幕，但有关司法改革究竟要采取陪审、参审还是国民法官
制，总统蔡英文表示，她并没有特别的偏好，并说这要依我国民情而定，希望能将国民加
入判决中，让司法和民众得以对话。
蔡英文针对司改信任度低一事表示，所谓的“法官不语”是法律人“以自己的逻辑、角度
叙事给你听”，所以法官的判决常因不符合民众心理预期而被批评为“恐龙法官”，且判
决书也常被称为“天书”难以阅读，让民众与法律人产生隔阂；因此，她认为必须要有一
群人或机构来“转译”，使用一般的语言来陈述事实。蔡英文和司法院长许宗力、法务部
长邱太三13日邀请媒体至官邸做了上述表示。
蔡英文也说，由于法律人接受的专业训练中没有与社会沟通这一项，所以导致司法和社会
上的沟通出现很大的问题，才会让许多判决不符合民众预期。
蔡英文指出，现在的司法系统让人民难以参与，主要的权力仍在法官及检察官身上，因此
让人民直接参与审判是司法改革主要首推的项目。此外，司法院允诺年底前将“人民参与
审判法”送至立法院审议，试行“国民法官”，让法官的判决可以更贴近民情。
邱太三则强调，由于陪审制需要大量的人力过滤案件，法官只需要听审不用写判决，依照
美国的经验，法庭上的攻防重点都在检察官及律师身上，除非检察官能增加4倍的人力，
否则不会支持陪审制。
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://goo.gl/Y2j92n
5.备注:
肯改革，有做事的总统
2020还用考虑吗?