我觉得日本人
有没有社会化过差很多
工作过的就很注意表面礼仪跟自己的举止那些
也会在意别人的看法
如果是工作过的
以上那些假掰言行根本深植他们灵魂
自然不太会有不礼貌的行为产生
加上如果你是对他有利益的对象
这样的状况就会更明显
例如台湾人最喜欢歌颂的日本服务—》因为你是客人
日本太太—》因为你是饭票
原文里面的日本妹
一方面可能是因为才19还没体会过世界的残酷
加上原po在这趟旅程中一直表现出软弱（拿包包）
另外可能他们发现自己就能沟通不需要你这个翻译
所以原po对他们来说役に立ってない
自然不用有好的态度
建议可以在饭店直接强制让他们转大人
顺便明白台湾男人不是好惹ㄉ
大概4这样(∩^o^)⊃━━━━━☆ﾟ.*･｡
不过我很多日本OL朋友平常在外面假鬼假怪的
私下聊天也会说うぜぇ跟マジ、キモッ
也不会觉得特别粗鲁
毕竟只是聊天咩(｡･ω･｡)
※ 引述《GTR5566 (开着R34的宅宅五六)》之铭言：
: 这几天跟两个日本妹相处 老实说我对很多日本的好感都破灭了
: 先说好我本身认识不少日本人 虽然在日本没有常住 但是在第三国旅游认识
: 或是在台湾认识 在网络等等
: 前两天有之前在第三国认识的两个日本妹来台湾玩 (因为之前就有玩过了所以我也跟
: 他们说要带他们) 两个都是19岁还没过成人式的 长相我不好意思贴照片
: 不过就大概身高160 皮肤白 身材好 大概C~D左右 标准的日本正妹 在此称A与B
: 我一开始开车在他们 他们直接拖掉拖鞋抱膝坐在车上 说真的我很傻眼
: 在台湾我还没看过有人这样做的
: 再来去逛街的时候因为我配合他们的脚步所以放慢速度 A对我说走快点 慢死了
: 还说了两三次 然后在柜台结帐时我好意要帮他们翻译 A直接叫我去旁边
: 然后晚上开车载他们到饭店时A直接门打开包包拿着头也不回的闪人
: 关于B 在搭手扶梯时她以为A在她后面然后回到叫A的名子 结果后面个阿婆
: B直接喊了キモいっ　 我当下以为她在说我有点傻眼　不过后来她跟B说完后我也觉得
: 她人品有问题 就算我看到龙妹 我也不会直接说死胖子 不管在国内外都一样
: 另外在购物时我帮B拿包包 虽然我觉得没什么 不过B连一句谢谢都没说 搞得我很像
: 欠她的 虽然我也是笑笑的 不过觉得真的很夸张 在台湾也没见过这种的
: 另外我听他们说的话我真的觉得8+9妹不分国界 虽然他们不是太妹 不过讲话很粗鲁
: うるせー（うっせー）、うぜー 这种感觉
: 当然以上都是说日文 只是我懒得打
: 我是觉得在日本很压抑 所以到海外后会很解放 但是这样也可以看到一个人的内在休养
: 虽然后来我有跟他们摊牌说清楚 她们也有抱歉 然后当天就乖乖的
: 但谁知道在后面我被说成怎样呢
: 我只能说 日本人不等于有礼貌
: 以上