1.媒体来源:
cna
2.完整新闻标题:
墨少年携液态冰毒 美海关前喝几口猝死[影]
3.完整新闻内文:
（中央社圣地牙哥1日综合外电报导）墨西哥16岁少年携带液态冰毒入境美国，声称是苹
果汁，海关要求他当场饮用以玆证明，他喝下后开始抽搐，最后不治身亡。美国同意就这
起非法致死案件赔偿家属100万美元。
“华盛顿邮报”（WP）报导，阿塞维多（Cruz Velazquez Acevedo）跨越美墨边界前往圣
地牙哥时，经过圣伊席卓港入境口岸（San Ysidro Port of Entry），身上携带2瓶声称
是苹果汁的液体。
根据法院纪录，美国海关与边境保护局官员要求他喝下，以证明自己没有说谎。
这起案子发生在3年半前，美国广播公司（ABC）7月28日公布监视摄影机画面显示，海关
人员贝尔德（Valerie Baird）要他喝一口，阿塞维多照做后，另一名海关人员帕拉隆（
Adrian Perallon）手势示意他多喝一点，他又喝了一口。
阿塞维多一共喝了4口后，开始狂冒汗、大吼大叫并握紧拳头。
阿塞维多家属的律师说，几分钟后，他的体温升高至摄氏40.5度，心跳飙至每分钟220下
，是正常人的2倍以上。
法院纪录说，他大叫：“我的心脏！我的心脏！”，接着在大约2小时后宣告不治。
阿塞维多的家属向两名海关人员及美国政府提告，美国同意赔偿100万美元。
家属律师艾代尔（Eugene Iredale）承认，阿塞维多于2013年11月18日尝试携毒入境美国
确实有错。
他说：“但他只是个年仅16岁的男孩，有着任何一名16岁孩子可能有的不成熟个性和糟糕
的判断力。”
艾代尔说：“他基本上是个好孩子，没有前科，只是做了件蠢事。在这类事件中，他面临
的最糟情况是被逮捕，然后在少年监狱待上一阵子…。”
他说：“他罪不至死，以这种糟糕透顶的方式致他于死地相当恶劣。”（译者：中央社刘
文瑜）1060801
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201708010336-1.aspx
5.备注:
些买面