http://www.cna.com.tw/news/aopl/201707110042.aspx
川普推文护伊凡卡惹议 雀儿喜霸气回应
美国总统川普让女儿伊凡卡在20国集团（G20）峰会与各国领袖同桌而坐而挨批后，今天
为女辩护，甚至扯入前第一千金雀儿喜，两人因此爆发口水战。英国广播公司（BBC）网
站报导，川普今天推文表示，他让女儿伊凡卡（Ivanka Trump）在会上坐他位子的决定
“很合标准”，还说峰会东道主德国总理梅克尔（Angela Merkel）也同意。
根据路透社，川普还推文说：“如果雀儿喜．克林顿（Chelsea Clinton）被要求代她
母亲坐在位子上，因她母亲出卖我们国家，假新闻媒体就会欢呼说‘雀儿喜选总统！’
（CHELSEA FOR PRES！）。”雀儿喜母亲是川普去年总统大选对手希拉蕊‧克林顿
（Hillary Clinton）。
雀儿喜今天推文反击，说她父母绝不会这样做。她的父亲克林顿（Bill Clinton）就职美
国总统时，她才12岁。雀儿喜推文回说：“总统先生早安。我妈或我爸绝不会要我这样做
。你当时正在出卖我们国家吗？希望不是。”
白宫发言人桑德斯（Sarah Huckabee Sanders）表示，川普的推文不是在攻击克林顿一家
人，而是“回应针对1位白宫高级顾问的猛烈攻击”。桑德斯说，“如果她不是姓川普，
我想她就会常被称赞而不是常被攻击”，并说“我认为我们应以她为荣”。
白宫顾问伊凡卡8日在德国汉堡G20峰会一场谈论非洲开发的闭门会议期间，一度短暂坐在
川普的位子上，世界银行（World Bank）总裁当时在发言。伊凡卡的出现在社群网站上引
发一阵讨论，也引起德国等地的媒体关注。
根据美国有线电视新闻网（CNN），梅克尔在峰会后的记者会上被问到伊凡卡代坐总统位
一事时表示，代表团可以自己决定谁代坐。梅克尔说：“伊凡卡‧川普属于美国代表团，
而其他代表团也会这样做，她在白宫工作众所周知，且她也参与某些倡议。”