楼主:
jwph (胖达)
2017-07-11 21:10:13万大线厦安站名惹议 文史学者：何不用南机场？
北市捷运局今天公布万大线LG01到LG08及LG08A等9处站点正式名称，位于中正区厦安、忠
勤里交界的LG03站名称为“厦安”站，引起文史学者及里长等地方人士不满，质疑站体跨
2个里择任1个都有争议，为何不使用更能代表在地、具有深度文史意义的“南机场”？
LG03站位在西藏路地下，范围从惠安街口到中华路口，正好北边是中正区厦安里、南边是
忠勤里，预计设置3个出入口，1个在厦安里，2个在忠勤里，也邻近中正区知名的南机场
社区，如今定名“厦安”引起部分地方人士不满。
忠勤里长方荷生今早得知万大线LG03站命名结果后，立刻上网贴文呛声“公投表决！如果
LG03站可以用厦安当站名，全台北市有捷运站出口的里长们，都应该要求台北市捷运局把
站名改成自己里别，否则公平吗？”他也强调，站名应让周边居民公投，投出的结果才令
人服气。
家族在地世居300多年的文史研究者高传棋得知消息很生气，他说，LG03站名称有更好的
选择却用有争议的里名来命名令人不解，应采用“南机场”才对，不论知名度、文史意义
都比只有20多年历史、为了画分行政区而产生“厦安”要好。
高传棋指出，南机场是全台湾最早的飞机场，从日本统治时代就兴建，后续也成为全台湾
最早的社会住宅，或称眷村国宅区，见证200万军眷迁台定居的历史，更有夜市美食，“
有哪一点比不上厦安？”为何不采用“南机场”？
联合新闻
https://udn.com/news/story/7266/2577035
作者:
winu (受监护宣告ing)
2016-07-11 21:10:00懒鸡场
作者:
snow3804 (snow3804)
2017-07-11 21:11:00南机场有机场吗
作者:
NTULioner (LionsHeart)
2017-07-11 21:12:00无聊 老人爱找事做
作者:
medama ( )
2017-07-11 21:13:00结果外国旅客搭到南机场 想要搭飞机怎么办
作者:
Chieen (Chieen)
2017-07-11 21:13:00台北车站改叫黎明里
作者:
RevanKai (ChaoSole)
2017-07-11 21:13:00那个"场"是这个"厂"吧
作者:
tokyoto (东京京都)
2017-07-11 21:14:00用里名真的蛮白痴的 不是住当地的谁会知道厦安是什么鬼
作者:
dinosd2 (...)
2017-07-11 21:15:00借转万华板
作者:
Chieen (Chieen)
2017-07-11 21:15:00那附近最有名就南机场 不取南机场不知道在想啥
那么南机场的外文名就用音译 Nanchich'ang这样子外国旅客就不会搞混了吧
作者:
beontop (站在顶端)
2017-07-11 21:17:00厦安是三小
作者:
bye2007 ( )
2017-07-11 21:19:00我觉得南机场比较好+1 南机场有名多了
作者:
medama ( )
2017-07-11 21:19:00音译就OK 不然south airport怕有外国人搞错
作者:
cashliu (QQ)
2017-07-11 21:19:00南机场没机场
作者: rainbow321 (joe) 2017-07-11 21:19:00
南机场就南机场 厦三小
作者:
Refauth (山丘上的长号手)
2017-07-11 21:21:00因为脑容量的问题？ XD
作者: july81212 (冰块) 2017-07-11 21:21:00
推 南机场才有观光价值
作者:
k37440 (k37440)
2017-07-11 21:22:00搭到南机场站去南机场夜市，这样对观光客很好
转万华版干嘛？南机场是中正区耶，号称中正区贫民窟XD
作者:
akway (生活就是要快乐)
2017-07-11 21:23:00南机场有名多了 厦安是什么智障地名?
作者:
garone (ORaNGe)
2017-07-11 21:23:00维基百科：南机场是日治时期的练兵场，后来练兵场也作机场使用，相对于松山机场，所以又称为“台北南机场”。
作者: LNGOGO 2017-07-11 21:24:00
取名南机场是白痴逆 那边是有机场吗 吱障
作者: UnsraW (降らす雪の音色) 2017-07-11 21:26:00
外国旅客：干
作者:
teddy72 ( )
2017-07-11 21:28:00南机场很好
作者:
A380 (大懒虫)
2017-07-11 21:28:00南机场英文用音译就好了 哪会误导
作者:
jnecoj (Flame)
2017-07-11 21:31:00取站名本来就很重要
作者:
tomcl (大ㄋㄟ大ㄐㄧ)
2017-07-11 21:31:00不只中国人 还有马来西亚 新加坡 澳门 香港 甚至日本人
作者:
eric112 (eric)
2017-07-11 21:32:00夏安是哪里?南机场好多了
作者:
houting (( °□°)？！)
2017-07-11 21:32:00已经分不清说没机场的是没知识还是反串了 XDDD
作者:
coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥)
2017-07-11 21:32:00日本人怎么可能误会，他们的机场叫空港好吗
作者: wht810090 (娶妻当如加藤惠) 2017-07-11 21:34:00
用通用拼音直接拼出南机场的音就好啦+1
作者: wht810090 (娶妻当如加藤惠) 2017-07-11 21:36:00
夏安...YAH-56A?
作者: mudee (毋忘初衷) 2017-07-11 21:47:00
厦安感觉不够大器 南机场比较好
作者:
philxiao (Sting)
2017-07-11 21:50:00我就住这边，推该用南机场，不该用厦安公共汽车站牌是[厦安里]不是厦安
作者: alexleu (Max) 2017-07-11 21:54:00
支持南机场