1.媒体来源:
中央通讯社
2.完整新闻标题:
Google脸书大赚无本生意 美报业吁修法
3.完整新闻内文:
Google脸书大赚无本生意 美报业吁修法
发稿时间:2017/07/11 09:53
最新更新:2017/07/11 10:06
(中央社华盛顿10日综合外电报导)
美国的报业今天警告,
线上新闻遭谷歌(Google)与脸书(Facebook)“双头垄断”,
呼吁立法松绑反托辣斯(antitrust)规定,
允许能向这些网络巨擘采取集体协商。
法新社报导,
今天提出呼吁的新闻媒体联盟,
正式名称为美国报业协会(NAA),
成员包括像纽约时报(New York Times)、华尔街日报(Wall Street Journal)等大型日报,
以及数百家较小的媒体集团与地方新闻单位。
这个新闻媒体联盟表示,
由于谷歌与脸书主宰了线上新闻流量数位广告,
“报业被迫屈服于内容,
且在新闻资讯如何呈现、优先级及收费上,
都得遵照脸书与谷歌规定”。
约有2000个媒体成员的美国报业协会发声明表示,
新闻单位“受限协商力量分散,
已难以对抗这个事实上已沦双头垄断的状况,
除了不断减少的部分外,
双头垄断吸光了几乎全部广告收入”。
新闻媒体联盟主席查维恩(David Chavern)在投书华尔街日报的一则评论指出,
网络平台“扭曲了源自好新闻的经济价值流量”。
查维恩指出,
每年730亿美元的数位广告大饼里,
谷歌与脸书就拿走超过70%,
两家公司还吃掉全部线上转介流量的近80%。
查维恩说:“但这两家数位巨擘却没雇用记者,
没透过公开资料挖出台面下的贪腐,
也没派特派员赴战地或参加前一晚的比赛,
取得焦点新闻。
只想靠着一个经济已快被榨干的新闻产业来帮他们做这些耗成本的工作。”
(译者:中央社陈亦伟)
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://bit.ly/2u7mqpF
( http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201707110048-1.aspx )
5.备注: