https://newtalk.tw/news/view/2017-07-06/91404
首位女特首 港府：他们夫妇不能称伉俪
香港特别行政区首位女性特首林郑月娥1日正式宣誓就职，称谓引来各方讨论。港府行政署通告，如非必要不称林郑月娥“阁下”。称呼她与丈夫时也不可以使用“伉俪”，因为不符合中华传统。
林郑月娥是香港首位女性特首，她的丈夫林兆波成为香港第一位“第一先生”，该怎么称呼也引来讨论。为了统一称谓，港府行政署3日发出总务通告说明。
香港文汇报报导，根据这份通告，正式场合要使用“香港特别行政区行政长官林郑月娥女士”，如非必要不使用“阁下”一词。正式场合致词时，可以当面称呼她“行政长官”或“林太”。
至于“第一先生”林兆波，通告指出在正式场合、官方和法律文件中，宜使用“林兆波博士”或“林博士”。
若是两人同时出席活动，正式场合应使用“行政长官林郑月娥女士及她的丈夫林兆波博士”，非正式场合可用“行政长官及林博士”。
通告还特别指明，不可使用“伉俪”，因为一般使用“伉俪”会在之前加上丈夫姓氏，但特首的尊贵身分，要先称呼林郑月娥，之后才是林兆波，所以“伉俪”一词并不适用。