ＦＢ卦点说明：（正体中文 20 个字）
国立台湾历史博物馆与日本国立历史民俗博物馆正举办“地震带上的共同体：历史中的台
日震灾”国际特展。地震，在台湾多以“地牛翻身”形容，但在日本，则以鲶鱼精做怪传
说，最为常见。
ＦＢ连结：
https://www.facebook.com/chingte/?ref=ts&fref=ts
ＦＢ内容：
赖清德新增了 3 张相片。
2小时 ·
台湾与日本都处于地震好发区域，长期以来，地震在两国都造成大小不一的伤害，这几年
来，日本有311、熊本地震，台湾则有0206台南强震，都带来严重灾情。感谢各界协助，
出钱出力，让我们很快进行灾后重建，让民众恢复正常生活。但我们也在关注，地震后，
我们有留下、记忆什么?
国立台湾历史博物馆与日本国立历史民俗博物馆正举办“地震带上的共同体：历史中的台
日震灾”国际特展。地震，在台湾多以“地牛翻身”形容，但在日本，则以鲶鱼精做怪传
说，最为常见。
1847年，长野地震后，出现一幅画作，从事特种行业的“游女”不满鲶鱼精作乱，影响生
意，找鲶鱼精喊拳“输赢”，并且请神明来当裁判，把对大自然的无奈，化为戏谑画作，
也成为另类的文化想像。
在台湾的展品中，最值得一提的是台史博在0206地震后，与市府共同合作，协力从现场抢
救回许多民众的生活记忆物件，经由台史博修护后，持续办理物件招领。感谢台史博用心
，在修复的300多组物品中，已经有23个家庭，领回104组物件，为他们留下生活记忆。
暑假到了，欢迎大家可以拨空前来参观这个富有教育意义的特展，再绕道前往邻近南科树
谷园区、吉米公园，或是安南区绿色隧道、七股区滨海旅游，一定不虚此行！