[问卦] 广东话是不是比闽南语更贴近古汉语?? pipisily PTT批踢踢实业坊

楼主: pipisily (pipi) 2017-06-21 01:03:22

虽然都是地方方言，也都算是古汉语体系，但许多唐诗如果用广东话念，反而更有音韵，唐伯虎的无花无酒锄作田，用粤语念也很有感觉。
广东话是不是比闽南语更贴近古汉语??

作者: hspnvzte (hhhh) 2016-06-21 01:03:00

夭寿，明天考声韵，你现在问这个

作者: j147589 ((joyisbitch)) 2016-06-21 01:03:00

冇乜

作者: gino0717 (gino0717) 2017-06-21 01:05:00

优美的粤语

作者: North4use (没用的啦) 2017-06-21 01:06:00

咸家铲

作者: CCY0927 (只是个暱称罢了) 2017-06-21 01:07:00

古无轻唇音。

作者: hspnvzte (hhhh) 2017-06-21 01:10:00

亦无舌上音。

作者: stantheman (甜心宝贝) 2017-06-21 01:13:00

用台语念很多唐诗其实比国语更不押韵

作者: noreg0393933 (埔生) 2017-06-21 01:17:00

客家话

作者: w3aki (w3aki) 2017-06-21 01:17:00

南北朝是讲台语唐朝是广东话宋朝是讲客家话

作者: hipmyhop (黑我帕) 2017-06-21 01:27:00

大家都是正统大家都是支那老祖宗干你娘中共这样

作者: jason0330 (哈哈灭修干魔哈哈问题，9) 2017-06-21 01:35:00

一楼文组，等等楼下的理工肥宅会来战，小心

作者: Exc4liboor (看屁还看?) 2017-06-21 02:03:00

越南语才像好吗

作者: wind0083 (昨天) 2017-06-21 02:26:00

我认为不是，广东语和越南语的音调比较类似这可能和古代同属百越有点关系

作者: dan512215 (人文主义研究中心的打杂~) 2017-06-21 02:32:00

7楼要用文言音如果是方音当然没办法读出雅音的押韵

作者: jksen (Sen) 2017-06-21 03:17:00

什么时期，上古?中古前?中古后? 差很多捏。

作者: kklighter (ro) 2017-06-21 03:27:00

含嘎铲

继续阅读