有时候看英文版的世界史,
会发现中国与西方的史观叙事角度不一样,
西方是将每个时间点, 每个地区视为关系互动的客体,
中国是将每个时间点, 每个地区都视为同一个主体, 一个主体质变的过程,
像西方学者倾向将元朝视为蒙古帝国, 将其解释为蒙古人征服东亚,
而中国学者倾向将元朝视为中国的朝代, 将其解释为中国质变的过程,
有没有历史系的乡民能解释一下? 为什么会有如此差异?
谢谢!
作者: huamin (神的眼泪) 2017-06-20 23:32:00
国可不是在东南亚自称中国的地方的人,去征服欧亚大陆啊中国反倒是被征服的一方。所以把蒙古帝国写成中国还说什么同化,简直智障到不可思议。