[问卦] 中国史观和西方史观的叙事差异怎么那么大

楼主: lovecorn (蓝天)   2017-06-20 23:07:28
有时候看英文版的世界史,
会发现中国与西方的史观叙事角度不一样,
西方是将每个时间点, 每个地区视为关系互动的客体,
中国是将每个时间点, 每个地区都视为同一个主体, 一个主体质变的过程,
像西方学者倾向将元朝视为蒙古帝国, 将其解释为蒙古人征服东亚,
而中国学者倾向将元朝视为中国的朝代, 将其解释为中国质变的过程,
有没有历史系的乡民能解释一下? 为什么会有如此差异?
谢谢!
作者: dicfishfish (DD)   2016-06-20 23:07:00
★★支那人是全世界最低等.最低能.最低贱的畜牲★★★★China=支那=低等低能玻璃心=支那=China★★
作者: LIONDODO (LION)   2017-06-20 23:08:00
你的“西方”是指谁,西方很大
作者: STi2011 (鸟王达)   2017-06-20 23:08:00
不一样会怎样?
作者: al623al (LogiK120)   2017-06-20 23:08:00
元朝本来就是中国的朝代,同时蒙古还有四大汗国
作者: Wilkie (gonna fly high)   2017-06-20 23:08:00
那是因为西方本来就不同国家吧
作者: gannimade (威猛先生)   2017-06-20 23:09:00
中国不要脸啊
作者: al623al (LogiK120)   2017-06-20 23:10:00
西方史:英法德义西葡俄美希腊奥匈瑞点丹麦波兰...中国史:中国范围本来就不一样吧
作者: fantasibear (布谷熊)   2017-06-20 23:12:00
我只读余英时的书和他参考过中国史研究
作者: takase (............)   2017-06-20 23:14:00
因为中国史是"国史"啊
作者: zz2895341 (我是共产党)   2017-06-20 23:14:00
中国人爱自慰啊
作者: STi2011 (鸟王达)   2017-06-20 23:15:00
同一件物品 一个人心情好 跟心情不好的观点都不一样了
作者: des1267 (捏捏半糖去冰)   2017-06-20 23:29:00
被灭国了不好意思说 只好说都是自葛人
作者: baobeising (㊣Ptt㊣最强a思想家-肚脐)   2017-06-20 23:30:00
你看看英国史吧…也是以自己为主啊…
作者: huamin (神的眼泪)   2017-06-20 23:31:00
大英帝国好像确实是英帝国征服欧亚非三洲部份区域;蒙古帝
作者: andy2011 (andy2011)   2017-06-20 23:32:00
领导者不想合就各写各的史领导者不想分家天下就史天下
作者: huamin (神的眼泪)   2017-06-20 23:32:00
国可不是在东南亚自称中国的地方的人,去征服欧亚大陆啊中国反倒是被征服的一方。所以把蒙古帝国写成中国还说什么同化,简直智障到不可思议。
作者: starcloud (伤心吗?)   2017-06-20 23:35:00
那是因为你书读得少 你没看过罗马帝国兴亡史吗
作者: andy2011 (andy2011)   2017-06-20 23:36:00
法国史的写法写欧洲史可以写阿但其他国家又不屌你写啥
作者: Rex1009 (冬の影)   2017-06-20 23:37:00
因为你学的那叫中国史跟世界史阿 不是法国史跟亚洲史

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com